publisher={Coordinated Science Laboratory, University of Illinois at Urbana-Champaign}
}
@inproceedings{huang2005better,
title={Better k-best parsing},
author={Huang, Liang and Chiang, David},
booktitle={Proceedings of the Ninth International Workshop on Parsing Technology},
pages={53--64},
year={2005},
organization={Association for Computational Linguistics}
}
@article{wu1997stochastic,
title={Stochastic inversion transduction grammars and bilingual parsing of parallel corpora},
author={Wu, Dekai},
journal={Computational linguistics},
volume={23},
number={3},
pages={377--403},
year={1997},
publisher={MIT Press}
}
@inproceedings{liu2006tree,
title={Tree-to-string alignment template for statistical machine translation},
author={Liu, Yang and Liu, Qun and Lin, Shouxun},
booktitle={Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics},
pages={609--616},
year={2006},
organization={Association for Computational Linguistics}
}
@inproceedings{huang2006statistical,
title={Statistical syntax-directed translation with extended domain of locality},
author={Huang, Liang and Knight, Kevin and Joshi, Aravind},
booktitle={Proceedings of AMTA},
pages={66--73},
year={2006},
organization={Cambridge, MA}
}
@inproceedings{galley2006scalable,
title={Scalable inference and training of context-rich syntactic translation models},
author={Galley, Michel and Graehl, Jonathan and Knight, Kevin and Marcu, Daniel and DeNeefe, Steve and Wang, Wei and Thayer, Ignacio},
booktitle={Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics},
pages={961--968},
year={2006},
organization={Association for Computational Linguistics}
}
@inproceedings{galley2004s,
title={What’s in a translation rule?},
author={Galley, Michel and Hopkins, Mark and Knight, Kevin and Marcu, Daniel},
booktitle={Proceedings of the Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: HLT-NAACL 2004},
pages={273--280},
year={2004}
}
@inproceedings{eisner2003learning,
title={Learning non-isomorphic tree mappings for machine translation},
author={Eisner, Jason},
booktitle={The Companion Volume to the Proceedings of 41st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics},
pages={205--208},
year={2003}
}
@inproceedings{zhang2008tree,
title={A tree sequence alignment-based tree-to-tree translation model},
author={Zhang, Min and Jiang, Hongfei and Aw, Aiti and Li, Haizhou and Tan, Chew Lim and Li, Sheng},
booktitle={Proceedings of ACL-08: HLT},
pages={559--567},
year={2008}
}
@inproceedings{liu2009improving,
title={Improving tree-to-tree translation with packed forests},
author={Liu, Yang and L{\"u}, Yajuan and Liu, Qun},
booktitle={Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 2-Volume 2},
pages={558--566},
year={2009},
organization={Association for Computational Linguistics}
}
@inproceedings{chiang2010learning,
title={Learning to translate with source and target syntax},
author={Chiang, David},
booktitle={Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics},
pages={1443--1452},
year={2010},
organization={Association for Computational Linguistics}
}
@inproceedings{galley2004s,
title={What’s in a translation rule?},
author={Galley, Michel and Hopkins, Mark and Knight, Kevin and Marcu, Daniel},
booktitle={Proceedings of the Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: HLT-NAACL 2004},
pages={273--280},
year={2004}
}
@inproceedings{galley2006scalable,
title={Scalable inference and training of context-rich syntactic translation models},
author={Galley, Michel and Graehl, Jonathan and Knight, Kevin and Marcu, Daniel and DeNeefe, Steve and Wang, Wei and Thayer, Ignacio},
booktitle={Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics},
pages={961--968},
year={2006},
organization={Association for Computational Linguistics}
}
@article{marcu2006spmt:,
title={SPMT: Statistical Machine Translation with Syntactified Target Language Phrases},
author={Marcu, Daniel and Wang, Wei and Echihabi, Abdessamad and Knight, Kevin},
pages={44--52},
year={2006}}
@inproceedings{Tong2009Better,
title={Better Synchronous Binarization for Machine Translation},
author={Tong, Xiao and Mu, Li and Zhang, Dongdong and Zhu, Jingbo and Ming, Zhou},
booktitle={Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing},
year={2009},
}
@inproceedings{Yang2009Improving,
title={Improving Tree-to-Tree Translation with Packed Forests},
author={Yang, Liu and Lü, Yajuan and Liu, Qun},
booktitle={ACL 2009, Proceedings of the 47th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP, 2-7 August 2009, Singapore},
year={2009},
}
@article{xiao2013unsupervised,
title={Unsupervised sub-tree alignment for tree-to-tree translation},
author={Xiao, Tong and Zhu, Jingbo},
journal={Journal of Artificial Intelligence Research},
volume={48},
pages={733--782},
year={2013}}
@article{liu2009weighted,
title={Weighted Alignment Matrices for Statistical Machine Translation},
author={Liu, Yang and Xia, Tian and Xiao, Xinyan and Liu, Qun},
pages={1017--1026},
year={2009}}
@article{goodman1999semiring,
title={Semiring parsing},
author={Goodman, Joshua T},
journal={Computational Linguistics},
volume={25},
number={4},
pages={573--605},
year={1999}}
@article{eisner2002parameter,
title={Parameter Estimation for Probabilistic Finite-State Transducers},
author={Eisner, Jason},
pages={1--8},
year={2002}}
@article{zhang2006synchronous,
title={Synchronous Binarization for Machine Translation},
author={Zhang, Hao and Huang, Liang and Gildea, Daniel and Knight, Kevin},
pages={256--263},
year={2006}}
@article{Peter1993The,
title={The Mathematics of Statistical Machine Translation: Parameter Estimation},
author={Peter F Brown and Stephen Della A Pietra and Vincent Della J Pietra and Robert L Mercer},
journal={Computational Linguistics},
volume={19},
number={2},
pages={263-311},
year={1993},
}
@inproceedings{Blunsom2008A,
title={A Discriminative Latent Variable Model for Statistical Machine Translation},
author={Blunsom, Phil and Cohn, Trevor and Osborne, Miles},
booktitle={Acl, Meeting of the Association for Computational Linguistics, June, Columbus, Ohio, Usa},
year={2008},
}
@inproceedings{Blunsom2009A,
title={A Gibbs Sampler for Phrasal Synchronous Grammar Induction},
author={Blunsom, Phil and Cohn, Trevor and Dyer, Chris and Osborne, Miles},
booktitle={ACL 2009, Proceedings of the 47th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP, 2-7 August 2009, Singapore},
year={2009},
}
@inproceedings{Cohn2009A,
title={A Bayesian Model of Syntax-Directed Tree to String Grammar Induction},
author={Cohn, Trevor and Blunsom, Phil},
booktitle={Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing},
year={2009},
}
@article{smith2006minimum,
title={Minimum Risk Annealing for Training Log-Linear Models},
author={Smith, David A and Eisner, Jason},
pages={787--794},
year={2006}}
@article{li2009first-,
title={First- and Second-Order Expectation Semirings with Applications to Minimum-Risk Training on Translation Forests},
author={Li, Zhifei and Eisner, Jason},
pages={40--51},
year={2009}}
@article{watanabe2007online,
title={Online Large-Margin Training for Statistical Machine Translation},
author={Watanabe, Taro and Suzuki, Jun and Tsukada, Hajime and Isozaki, Hideki},
pages={764--773},
year={2007}}
@inproceedings{Chiang200911,
title={11,001 New Features for Statistical Machine Translation},
author={Chiang, David and Knight, Kevin and Wei, Wang},
booktitle={Human Language Technologies: Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics},
year={2009},
}
@article{Hopkins2011Tuning,
title={Tuning as Ranking.},
author={Hopkins, Mark and May, Jonathan},
year={2011},
}
@article{XiaoA,
title={A Loss-Augmented Approach to Training Syntactic Machine Translation Systems},
author={Xiao, Tong and Wong, Derek F. and Zhu, Jingbo},
journal={IEEE/ACM Transactions on Audio Speech \& Language Processing},
volume={24},
number={11},
pages={2069-2083},
}
@inproceedings{Iglesias2009Hierarchical,
title={Hierarchical Phrase-Based Translation with Weighted Finite State Transducers},
author={Iglesias, Gonzalo and Gispert, Adrià De and Banga, Eduardo Rodríguez and Byrne, William J. and Iglesias, Gonzalo and Gispert, Adrià De and Banga, Eduardo Rodríguez and Byrne, William J.},
booktitle={Human Language Technologies: the Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics},
year={2009},
}
@article{Casacuberta2004Machine,
title={Machine Translation with Inferred Stochastic Finite-State Transducers},
author={Casacuberta, Francisco and Vidal, Enrique},
journal={Computational Linguistics},
volume={30},
number={2},
pages={205-225},
year={2004},
}
@inproceedings{Yang2009Lattice,
title={Lattice-based System Combination for Statistical Machine Translation},
author={Yang, Feng and Yang, Liu and Mi, Haitao and Liu, Qun and Lü, Yajuan},
booktitle={Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, EMNLP 2009, 6-7 August 2009, Singapore, A meeting of SIGDAT, a Special Interest Group of the ACL},
year={2009},
}
@inproceedings{He2008Indirect,
title={Indirect-HMM-based Hypothesis Alignment for Combining Outputs from Machine Translation Systems},
author={He, Xiaodong and Mei, Yang and Gao, Jianfeng and Nguyen, Patrick and Moore, Robert},
booktitle={2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, EMNLP 2008, Proceedings of the Conference, 25-27 October 2008, Honolulu, Hawaii, USA, A meeting of SIGDAT, a Special Interest Group of the ACL},
year={2008},
}
@inproceedings{Li2009Incremental,
title={Incremental HMM Alignment for MT System Combination},
author={Li, Chi Ho and He, Xiaodong and Liu, Yupeng and Ning, Xi},
booktitle={International Joint Conference on Acl},
year={2009},
}
@inproceedings{Yang2009Joint,
title={Joint Decoding with Multiple Translation Models},
author={Yang, Liu and Mi, Haitao and Yang, Feng and Liu, Qun},
booktitle={International Joint Conference on Acl},
year={2009},
}
@inproceedings{Mu2009Collaborative,
title={Collaborative Decoding: Partial Hypothesis Re-ranking Using Translation Consensus between Decoders},
author={Mu, Li and Nan, Duan and Zhang, Dongdong and Li, Chi Ho and Ming, Zhou},
booktitle={ACL 2009, Proceedings of the 47th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP, 2-7 August 2009, Singapore},
year={2009},
}
@inproceedings{Tong2016Syntactic,
title={Syntactic Skeleton-Based Translation},
author={Tong, Xiao and Zhu, Jingbo and Zhang, Chunliang and Liu, Tongran},
year={2016},
}
@article{shen2008a,
title={A New String-to-Dependency Machine Translation Algorithm with a Target Dependency Language Model},
author={Shen, Libin and Xu, Jinxi and Weischedel, Ralph},
pages={577--585},
year={2008}}
@article{TongLanguage,
title={Language Modeling for Syntax-Based Machine Translation Using Tree Substitution Grammars: A Case Study on Chinese-English Translation},
author={Tong and Xiao and Jingbo and Zhu and Muhua and Zhu},
