合并分支 'caorunzhe' 到 'master'

mirror update 16

查看合并请求 !525

Chapter16/Figures/figure-shared-space-inductive-bilingual-dictionary-a.tex

+
+\begin{tikzpicture} % "THE GLOBE" showcase
+
+\begin{scope}[rotate=30]
+\def\R{1.4} % sphere radius
+\def\angEl{35} % elevation angle
+\filldraw[ball color=gray!20] (0,0) circle (\R);
+\foreach \t in {-80,-60,...,80} { \DrawLatitudeCircle[\R]{\t} }
+\foreach \t in {-5,-35,...,-175} { \DrawLongitudeCircle[\R]{\t} }
+\end{scope}
+
+\end{tikzpicture}

Chapter16/Figures/figure-shared-space-inductive-bilingual-dictionary-b.tex

+
+\begin{tikzpicture} % "THE GLOBE" showcase
+\begin{scope}[rotate=-30]
+\def\R{1.4} % sphere radius
+\def\angEl{35} % elevation angle
+\filldraw[ball color=gray!20] (0,0) circle (\R);
+\foreach \t in {-80,-60,...,80} { \DrawLatitudeCircle[\R]{\t} }
+\foreach \t in {-5,-35,...,-175} { \DrawLongitudeCircle[\R]{\t} }
+\end{scope}
+\end{tikzpicture}

Chapter16/Figures/figure-shared-space-inductive-bilingual-dictionary-c.tex

+
+\begin{tikzpicture} % "THE GLOBE" showcase
+\begin{scope}[rotate=-30]
+\def\R{1.4} % sphere radius
+\def\angEl{35} % elevation angle
+\filldraw[ball color=gray!20] (0,0) circle (\R);
+\foreach \t in {-80,-60,...,80} { \DrawLatitudeCircle[\R]{\t} }
+\foreach \t in {-5,-35,...,-175} { \DrawLongitudeCircle[\R]{\t} }
+\end{scope}
+\end{tikzpicture}

Chapter16/Figures/figure-shared-space-inductive-bilingual-dictionary-d.tex

+
+\begin{tikzpicture} % "THE GLOBE" showcase
+\begin{scope}[rotate=-30]
+\def\R{1.4} % sphere radius
+\def\angEl{35} % elevation angle
+\filldraw[ball color=gray!20] (0,0) circle (\R);
+\foreach \t in {-80,-60,...,80} { \DrawLatitudeCircle[\R]{\t} }
+\foreach \t in {-5,-35,...,-175} { \DrawLongitudeCircle[\R]{\t} }
+\end{scope}
+\end{tikzpicture}

Chapter16/Figures/figure-shared-space-inductive-bilingual-dictionary.tex

+
+%% helper macros
+
+\newcommand\pgfmathsinandcos[3]{%
+  \pgfmathsetmacro#1{sin(#3)}%
+  \pgfmathsetmacro#2{cos(#3)}%
+}
+\newcommand\LongitudePlane[3][current plane]{%
+  \pgfmathsinandcos\sinEl\cosEl{#2} % elevation
+  \pgfmathsinandcos\sint\cost{#3} % azimuth
+  \tikzset{#1/.estyle={cm={\cost,\sint*\sinEl,0,\cosEl,(0,0)}}}
+}
+\newcommand\LatitudePlane[3][current plane]{%
+  \pgfmathsinandcos\sinEl\cosEl{#2} % elevation
+  \pgfmathsinandcos\sint\cost{#3} % latitude
+  \pgfmathsetmacro\yshift{\cosEl*\sint}
+  \tikzset{#1/.estyle={cm={\cost,0,0,\cost*\sinEl,(0,\yshift)}}} %
+}
+\newcommand\DrawLongitudeCircle[2][1]{
+  \LongitudePlane{\angEl}{#2}
+  \tikzset{current plane/.prefix style={scale=#1}}
+   % angle of "visibility"
+  \pgfmathsetmacro\angVis{atan(sin(#2)*cos(\angEl)/sin(\angEl))} %
+  \draw[current plane] (\angVis:1) arc (\angVis:\angVis+180:1);
+  \draw[current plane,dashed] (\angVis-180:1) arc (\angVis-180:\angVis:1);
+}
+\newcommand\DrawLatitudeCircle[2][1]{
+  \LatitudePlane{\angEl}{#2}
+  \tikzset{current plane/.prefix style={scale=#1}}
+  \pgfmathsetmacro\sinVis{sin(#2)/cos(#2)*sin(\angEl)/cos(\angEl)}
+  % angle of "visibility"
+  \pgfmathsetmacro\angVis{asin(min(1,max(\sinVis,-1)))}
+  \draw[current plane] (\angVis:1) arc (\angVis:-\angVis-180:1);
+  \draw[current plane,dashed] (180-\angVis:1) arc (180-\angVis:\angVis:1);
+}
+
+\begin{tikzpicture}
+\tikzstyle{cir} = [draw,line width=0.5pt,align=center,minimum height=0.5em,minimum width=0.5em,circle,fill=white]
+\tikzstyle{rec} = [draw,line width=0.5pt,align=center,minimum height=0.5em,minimum width=0.5em,fill=white]
+\node[](circle1) at (0,0) {\input{Chapter16/Figures/figure-shared-space-inductive-bilingual-dictionary-a}};
+\node[](circle2) at ([xshift=3.0em]circle1.east) {\input{Chapter16/Figures/figure-shared-space-inductive-bilingual-dictionary-b}};
+\node[](circle3) at ([xshift=5.5em]circle2.east) {\input{Chapter16/Figures/figure-shared-space-inductive-bilingual-dictionary-c}};
+\node[](circle4) at ([xshift=5.5em]circle3.east) {\input{Chapter16/Figures/figure-shared-space-inductive-bilingual-dictionary-d}};
+\draw[->,very thick] ([xshift=-0.5em]circle2.east)--([xshift=0.5em]circle3.west)node [pos=0.5,above] (pos1) {\scriptsize{Y空间}};
+\node [anchor=south](pos1-2) at ([yshift=-0.5em]pos1.north){\scriptsize{X映射到}};
+\draw[->,very thick] ([xshift=-0.5em]circle3.east)--([xshift=0.5em]circle4.west)node [pos=0.5,above] (pos2) {\scriptsize{推断}};
+\node [anchor=south](pos2-2) at ([yshift=-0.5em]pos2.north){\scriptsize{词典}};
+
+%circle1
+\node[rec,anchor=center,rotate=60,fill=green!30](c1x1) at ([xshift=-7em,yshift=-1.4em]circle1.east){\tiny{1}};
+\node[rec,anchor=center,rotate=60,fill=green!30](c1x2) at ([xshift=-4.5em,yshift=1.8em]circle1.east){\tiny{2}};
+\node[rec,anchor=center,rotate=60,fill=green!30](c1x3) at ([xshift=-4em,yshift=-0.5em]circle1.east){\tiny{3}};
+\node[rec,anchor=center,rotate=60,fill=green!30](c1x4) at ([xshift=-3.5em,yshift=-2.5em]circle1.east){\tiny{4}};
+\node[rec,anchor=center,rotate=60,fill=green!30](c1x5) at ([xshift=-2em,yshift=1.0em]circle1.east){\tiny{5}};
+
+%circle2
+\node[cir,anchor=center,rotate=-30,fill=red!30] (c2a) at ([xshift=-5.3em,yshift=2.15em]circle2.east){\tiny{a}};
+\node[cir,anchor=east,rotate=-30,fill=red!30] (c2b) at ([xshift=2.0em,yshift=-1.25em]c2a.east){\tiny{b}};
+\node[cir,anchor=east,rotate=-30,fill=red!30] (c2c) at ([xshift=0.8em,yshift=-3.9em]c2a.south){\tiny{c}};
+\node[cir,anchor=east,rotate=-30,fill=red!30] (c2x) at ([xshift=-0.3em,yshift=-1.9em]c2a.south){\tiny{x}};
+\node[cir,anchor=west,rotate=-30,fill=red!30] (c2y) at ([xshift=1.15em,yshift=-2.85em]c2a.east){\tiny{y}};
+
+%circle3
+\node[rec,anchor=center,rotate=-30,fill=green!30] (c3x1) at ([xshift=-6.7em,yshift=1.75em]circle3.east){\tiny{1}};
+\node[rec,anchor=east,rotate=-30,fill=green!30] (c3x2) at ([xshift=4.7em,yshift=-0.95em]c3x1.east){\tiny{2}};
+\node[rec,anchor=east,rotate=-30,fill=green!30] (c3x3) at ([xshift=2.6em,yshift=-2.4em]c3x1.south){\tiny{3}};
+\node[rec,anchor=east,rotate=-30,fill=green!30] (c3x4) at ([xshift=0.35em,yshift=-2.7em]c3x1.south){\tiny{4}};
+\node[rec,anchor=west,rotate=-30,fill=green!30] (c3x5) at ([xshift=2.35em,yshift=-3.85em]c3x1.east){\tiny{5}};
+
+%circle4
+\node[rec,anchor=center,rotate=-30,fill=green!30] (c4x1) at ([xshift=-6.7em,yshift=1.75em]circle4.east){\tiny{1}};
+\node[rec,anchor=east,rotate=-30,fill=green!30] (c4x2) at ([xshift=4.7em,yshift=-0.95em]c4x1.east){\tiny{2}};
+\node[rec,anchor=east,rotate=-30,fill=green!30] (c4x3) at ([xshift=2.6em,yshift=-2.4em]c4x1.south){\tiny{3}};
+\node[rec,anchor=east,rotate=-30,fill=green!30] (c4x4) at ([xshift=0.35em,yshift=-2.7em]c4x1.south){\tiny{4}};
+\node[rec,anchor=west,rotate=-30,fill=green!30] (c4x5) at ([xshift=2.35em,yshift=-3.85em]c4x1.east){\tiny{5}};
+
+\node[cir,anchor=center,rotate=-30,fill=red!30] (c4a) at ([xshift=-5.3em,yshift=2.15em]circle4.east){\tiny{a}};
+\node[cir,anchor=east,rotate=-30,fill=red!30] (c4b) at ([xshift=2.0em,yshift=-1.25em]c4a.east){\tiny{b}};
+\node[cir,anchor=east,rotate=-30,fill=red!30] (c4c) at ([xshift=0.8em,yshift=-3.9em]c4a.south){\tiny{c}};
+\node[cir,anchor=east,rotate=-30,fill=red!30] (c4x) at ([xshift=-0.3em,yshift=-1.9em]c4a.south){\tiny{x}};
+\node[cir,anchor=west,rotate=-30,fill=red!30] (c4y) at ([xshift=1.15em,yshift=-2.85em]c4a.east){\tiny{y}};
+
+\draw [color=red,line width=0.7pt,rotate=18] ([xshift=-5.1em,yshift=3.7em]circle4.east) ellipse (1.6em and 0.9em); 
+\draw [color=red,line width=0.7pt,rotate=-5] ([xshift=-2.8em,yshift=0.6em]circle4.east) ellipse (1.6em and 0.9em);
+\draw [color=red,line width=0.7pt,rotate=65] ([xshift=-3.10em,yshift=2.10em]circle4.east) ellipse (1.6em and 0.9em);
+\draw [color=red,line width=0.7pt,rotate=60] ([xshift=-3.75em,yshift=3.7em]circle4.east) ellipse (1.5em and 0.9em);
+\draw [color=red,line width=0.7pt,rotate=65] ([xshift=-3.4em,yshift=5.9em]circle4.east) ellipse (1.5em and 0.9em);
+
+\node [anchor=north](part1) at ([yshift=0.5em]circle1.south){\small{$\mathbi{X}$}};
+\node [anchor=west](part2) at ([xshift=6em]part1.east){\small{$\mathbi{Y}$}};
+\node [anchor=west](part3) at ([xshift=8.2em]part2.east){\small{$\mathbi{X}\cdot \mathbi{W}$}};
+\node [anchor=west](part3) at ([xshift=15.0em]part2.east){\small{$\mathbi{X}\cdot \mathbi{W}$和$\mathbi{Y}$在同一空间}};
+
+\node [anchor=center](c1) at (5.4,-1.0){\small{$\mathbi{W}$}};
+
+\draw[->,thick] (5.8,-1.2)..controls (5.5,-1.5) and(5.2,-1.2) ..(5.2,-1.2)..controls (4.9,-0.9) and (5.2,-0.6)..(5.5,-0.6);
+
+
+\end{tikzpicture}

Chapter16/chapter16.tex

@@ -578,8 +578,8 @@ Joint training for neural machine translation models with monolingual data
 
 
 \begin{figure}[h]
 \begin{figure}[h]
 \centering
 \centering
-\includegraphics[scale=0.8]{Chapter16/Figures/figure-shared-space-inductive-bilingual-dictionary.png}
-\caption{词典归纳原理图（{\color{red} A->a}）}
+\input{Chapter16/Figures/figure-shared-space-inductive-bilingual-dictionary.tex}
+\caption{词典归纳原理图}
 \label{fig:16-1-lyf}
 \label{fig:16-1-lyf}
 \end{figure}
 \end{figure}
 
 

structure.tex

@@ -665,8 +665,9 @@ addtohook={%
 \usepackage{collcell}
 \usepackage{collcell}
 \usepackage[mathscr]{euscript}
 \usepackage[mathscr]{euscript}
 
 
-%%%%%%%%%%%chapter 11---------------------------------------
-
+%%%%%%%%%%%chapter 16---------------------------------------
+\usetikzlibrary{calc,fadings,decorations.pathreplacing}
+\usepackage{verbatim}
 
 
 \newcommand{\mychapter}[1]{第\ref{#1}章}%chapter用
 \newcommand{\mychapter}[1]{第\ref{#1}章}%chapter用
 \newcommand{\mysection}[1]{第\ref{#1}节}%section、subsection、subsubsection用
 \newcommand{\mysection}[1]{第\ref{#1}节}%section、subsection、subsubsection用