% !Mode:: "TeX:UTF-8"
% !TEX encoding = UTF-8 Unicode

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%% chapter 1------------------------------------------------------

@book{慧立彦宗1983大慈恩寺三藏法师传,
  title={大慈恩寺三藏法师传},
  author={慧立彦宗},
  publisher={中华书局},
  year={1983},
}

@article{赵军峰2019深化改革,
  title ={深化改革 探讨创新 推进发展——全国翻译专业学位研究生教育2019年会综述},
  author ={赵军峰,姚恺璇},
  journal ={中国翻译},
  year ={2019},
}

@book{knowlson1975universal,
	title={Universal Language Schemes in England and France 1600-1800},
	author={James {Knowlson}},
	year={1975},
	publisher={University of Toronto Press}
}

@article{DBLP:journals/bstj/Shannon48,
  author    = {Claude E. Shannon},
  title     = {A mathematical theory of communication},
  journal   = {Bell System Technical Journal},
  volume    = {27},
  number    = {3},
  pages     = {379--423},
  year      = {1948}
}

@article{shannon1949the,
	title={The mathematical theory of communication},
	author={Claude E. {Shannon} and Warren {Weaver}},
	journal={IEEE Transactions on Instrumentation and Measurement},
	volume={13},
	year={1949}
}

@article{weaver1955translation,
  title={Translation},
  author={Weaver, Warren},
  journal={Machine translation of languages},
  volume={14},
  number={15-23},
  pages={10},
  year={1955},
  publisher={Cambridge: Technology Press, MIT}
}

@article{Chomsky1957Syntactic,
  title={Syntactic Structures},
  author={Chomsky, Noam},
  journal={Language},
  volume={33},
  number={3},
  year={1957},
}

@inproceedings{DBLP:conf/coling/SatoN90,
  author    = {Satoshi Sato and
               Makoto Nagao},
  title     = {Toward Memory-based Translation},
  booktitle = {13th International Conference on Computational Linguistics, {COLING}
               1990, University of Helsinki, Finland, August 20-25, 1990},
  pages     = {247--252},
  year      = {1990}
}

@article{nagao1984framework,
  title={A framework of a mechanical translation between Japanese and English by analogy principle},
  author={Nagao, Makoto},
  journal={Artificial and human intelligence},
  pages={351--354},
  year={1984}
}

@article{DBLP:journals/coling/BrownPPM94,
  author    = {Peter F. Brown and
               Stephen Della Pietra and
               Vincent J. Della Pietra and
               Robert L. Mercer},
  title     = {The Mathematics of Statistical Machine Translation: Parameter Estimation},
  journal   = {Computational Linguistics},
  volume    = {19},
  number    = {2},
  pages     = {263--311},
  year      = {1993}
}

@article{DBLP:journals/coling/BrownCPPJLMR90,
  author    = {Peter F. Brown and
               John Cocke and
               Stephen Della Pietra and
               Vincent J. Della Pietra and
               Frederick Jelinek and
               John D. Lafferty and
               Robert L. Mercer and
               Paul S. Roossin},
  title     = {A Statistical Approach to Machine Translation},
  journal   = {Computational Linguistics},
  volume    = {16},
  number    = {2},
  pages     = {79--85},
  year      = {1990}
}

@article{nirenburg1989knowledge,
  title={Knowledge-based machine translation},
  author={Nirenburg, Sergei},
  journal={Machine Translation},
  volume={4},
  number={1},
  pages={5--24},
  year={1989},
  publisher={Springer}
}

@book{冯志伟2004机器翻译研究,
  title={机器翻译研究},
  author={冯志伟},
  publisher={中国对外翻译出版公司},
  year={2004},
}

@article{jurafsky2000speech,
	title={Speech and Language Processing: An Introduction to Natural Language Processing, Computational Linguistics, and Speech Recognition},
	author={Daniel {Jurafsky} and James H. {Martin}},
	journal={Computational Linguistics},
	volume={26},
	number={4},
	pages={638--641},
	year={2000}
}

@article{王宝库1991机器翻译系统中一种规则描述语言,
  title={机器翻译系统中一种规则描述语言(CTRDL)},
  author={王宝库 and 张中义 and 姚天顺},
  journal={中文信息学报},
  volume={5},
  number={4},
  year={1991},
}

@article{唐泓英1995基于搭配词典的词汇语义驱动算法,
  title={基于搭配词典的词汇语义驱动算法},
  author={唐泓英 and 姚天顺},
  journal={软件学报},
  volume={6},
  number={A01},
  pages={78-85},
  year={1995},
}

@article{nagao1984framework,
  title={A framework of a mechanical translation between Japanese and English by analogy principle},
  author={Nagao, Makoto},
  journal={Artificial and human intelligence},
  pages={351--354},
  year={1984}
}

@article{gale1993a,
	title={A program for aligning sentences in bilingual corpora},
	author={William A. {Gale} and Kenneth W. {Church}},
	journal={Computational Linguistics},
	volume={19},
	number={1},
	pages={75--102},
	year={1993}
}

@inproceedings{DBLP:journals/corr/LuongPM15,
  author    = {Thang Luong and
               Hieu Pham and
               Christopher D. Manning},
  //editor    = {Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez and
               Chris Callison{-}Burch and
               Jian Su and
               Daniele Pighin and
               Yuval Marton},
  title     = {Effective Approaches to Attention-based Neural Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural
               Language Processing, {EMNLP} 2015, Lisbon, Portugal, September 17-21,
               2015},
  pages     = {1412--1421},
  publisher = {The Association for Computational Linguistics},
  year      = {2015}
}

@inproceedings{DBLP:journals/corr/GehringAGYD17,
  author    = {Jonas Gehring and
               Michael Auli and
               David Grangier and
               Denis Yarats and
               Yann N. Dauphin},
  //editor    = {Doina Precup and
               Yee Whye Teh},
  title     = {Convolutional Sequence to Sequence Learning},
  booktitle = {Proceedings of the 34th International Conference on Machine Learning,
               {ICML} 2017, Sydney, NSW, Australia, 6-11 August 2017},
  series    = {Proceedings of Machine Learning Research},
  volume    = {70},
  pages     = {1243--1252},
  publisher = {{PMLR}},
  year      = {2017}
}

@inproceedings{NIPS2017_7181,
  author    = {Ashish Vaswani and
               Noam Shazeer and
               Niki Parmar and
               Jakob Uszkoreit and
               Llion Jones and
               Aidan N. Gomez and
               Lukasz Kaiser and
               Illia Polosukhin},
  //editor    = {Isabelle Guyon and
               Ulrike von Luxburg and
               Samy Bengio and
               Hanna M. Wallach and
               Rob Fergus and
               S. V. N. Vishwanathan and
               Roman Garnett},
  title     = {Attention is All you Need},
  booktitle = {Advances in Neural Information Processing Systems 30: Annual Conference
               on Neural Information Processing Systems 2017, 4-9 December 2017,
               Long Beach, CA, {USA}},
  pages     = {5998--6008},
  year      = {2017}
}

@inproceedings{bahdanau2014neural,
  author    = {Dzmitry Bahdanau and
               Kyunghyun Cho and
               Yoshua Bengio},
  //editor    = {Yoshua Bengio and
               Yann LeCun},
  title     = {Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate},
  booktitle = {3rd International Conference on Learning Representations, {ICLR} 2015,
               San Diego, CA, USA, May 7-9, 2015, Conference Track Proceedings},
  year      = {2015}
}

@inproceedings{NIPS2014_5346,
  author    = {Ilya Sutskever and
               Oriol Vinyals and
               Quoc V. Le},
  //editor    = {Zoubin Ghahramani and
               Max Welling and
               Corinna Cortes and
               Neil D. Lawrence and
               Kilian Q. Weinberger},
  title     = {Sequence to Sequence Learning with Neural Networks},
  booktitle = {Advances in Neural Information Processing Systems 27: Annual Conference
               on Neural Information Processing Systems 2014, December 8-13 2014,
               Montreal, Quebec, Canada},
  pages     = {3104--3112},
  year      = {2014}
}

@book{koehn2009statistical,
  author    = {Philipp Koehn},
  title     = {Statistical Machine Translation},
  publisher = {Cambridge University Press},
  year      = {2010}
}

@article{DBLP:journals/corr/abs-1709-07809,
  author    = {Philipp Koehn},
  title     = {Neural Machine Translation},
  journal   = {CoRR},
  volume    = {abs/1709.07809},
  year      = {2017}
}

@book{manning1999foundations,
  title ={Foundations of statistical natural language processing},
  author ={Manning, Christopher D and Manning, Christopher D and Sch{\"u}tze, Hinrich},
  year ={1999},
  publisher ={MIT press}
}

@book{宗成庆2013统计自然语言处理,
  title ={统计自然语言处理},
  author ={宗成庆},
  year ={2013},
  publisher ={清华大学出版社}
}

@book{Goodfellow-et-al-2016,
  author    = {Ian J. Goodfellow and
               Yoshua Bengio and
               Aaron C. Courville},
  title     = {Deep Learning},
  series    = {Adaptive computation and machine learning},
  publisher = {{MIT} Press},
  year      = {2016}
}

@article{goldberg2017neural,
  title={Neural network methods for natural language processing},
  author={Goldberg, Yoav},
  journal={Synthesis Lectures on Human Language Technologies},
  volume={10},
  number={1},
  pages={1--309},
  year={2017},
  publisher={Morgan \& Claypool Publishers}
}

@book{周志华2016机器学习,
  title ={机器学习},
  author ={周志华},
  year ={2016},
  publisher ={清华大学出版社}
}

@book{李航2019统计学习方法,
  title ={统计学习方法},
  author ={李航},
  year ={2019},
  publisher ={清华大学出版社}
}

@book{邱锡鹏2020神经网络与深度学习,
  title ={神经网络与深度学习},
  author ={邱锡鹏},
  journal ={中文信息学报},
  volume ={34},
  pages ={4},
  year ={2020}
}

%%%%% chapter 1------------------------------------------------------
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%% chapter 2------------------------------------------------------

@book{kolmogorov2018foundations,
  title ={Foundations of the theory of probability: Second English Edition},
  author ={Kolmogorov, Andre Nikolaevich and Bharucha-Reid, Albert T},
  year ={2018},
  publisher ={Courier Dover Publications}
}

@book{mao-prob-book-2011,
  title ={概率论与数理统计教程: 第二版},
  author ={魏宗舒},
  year ={2011},
  publisher ={北京: 高等教育出版社}
}

@article{resnick1992adventures,
    author = {Barbour, A. and Resnick, Sidney},
    year = {1993},
    month = {12},
    pages = {1474},
    title = {Adventures in Stochastic Processes.},
    volume = {88},
    journal = {Journal of the American Statistical Association}
}

@book{liuke-markov-2004,
  title ={实用马尔可夫决策过程},
  author ={刘克},
  year ={2004},
  publisher ={清华大学出版社}
}

@article{gale1995good,
  author    = {William A. Gale and
               Geoffrey Sampson},
  title     = {Good-Turing Frequency Estimation Without Tears},
  journal   = {Journal of Quantitative Linguistics},
  volume    = {2},
  number    = {3},
  pages     = {217--237},
  year      = {1995}
}

@article{good1953population,
  title ={The population frequencies of species and the estimation of population parameters},
  author ={Good, Irving J},
  journal ={Biometrika},
  volume ={40},
  number ={3-4},
  pages ={237--264},
  year ={1953},
  publisher ={Oxford University Press}
}

@inproceedings{kneser1995improved,
  author    = {Reinhard Kneser and
               Hermann Ney},
  title     = {Improved backing-off for M-gram language modeling},
  booktitle = {1995 International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing,
               {ICASSP} '95, Detroit, Michigan, USA, May 08-12, 1995},
  pages     = {181--184},
  publisher = {{IEEE} Computer Society},
  year      = {1995}
}

@inproceedings{ney1991smoothing,
  title={On smoothing techniques for bigram-based natural language modelling},
  author={Ney, Hermann and Essen, Ute},
  booktitle={Acoustics, Speech, and Signal Processing, IEEE International Conference on},
  pages={825--828},
  year={1991},
  organization={IEEE Computer Society}
}

@article{ney1994on,
	title={On structuring probabilistic dependences in stochastic language modelling},
	author={Hermann {Ney} and Ute {Essen} and Reinhard {Kneser}},
	journal={Computer Speech \& Language},
	volume={8},
	number={1},
	pages={1--38},
	year={1994}
}

@inproceedings{stolcke2002srilm,
  author    = {Andreas Stolcke},
  //editor    = {John H. L. Hansen and
               Bryan L. Pellom},
  title     = {{SRILM} - an extensible language modeling toolkit},
  booktitle = {7th International Conference on Spoken Language Processing, {ICSLP2002}
               - {INTERSPEECH} 2002, Denver, Colorado, USA, September 16-20, 2002},
  publisher = {{ISCA}},
  year      = {2002}
}

@inproceedings{heafield-2011-kenlm,
  author    = {Kenneth Heafield},
  //editor    = {Chris Callison{-}Burch and
               Philipp Koehn and
               Christof Monz and
               Omar Zaidan},
  title     = {KenLM: Faster and Smaller Language Model Queries},
  booktitle = {Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation,
               WMT@EMNLP 2011, Edinburgh, Scotland, UK, July 30-31, 2011},
  pages     = {187--197},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  year      = {2011}
}

@article{chen1999empirical,
  author    = {Stanley F. Chen and
               Joshua Goodman},
  title     = {An empirical study of smoothing techniques for language modeling},
  journal   = {Computer Speech \& Language},
  volume    = {13},
  number    = {4},
  pages     = {359--393},
  year      = {1999}
}

@article{ney1994structuring,
  author    = {Hermann Ney and
               Ute Essen and
               Reinhard Kneser},
  title     = {On structuring probabilistic dependences in stochastic language modelling},
  journal   = {Computer Speech \& Language},
  volume    = {8},
  number    = {1},
  pages     = {1--38},
  year      = {1994}
}

@book{parsing2009speech,
  author    = {Dan Jurafsky and
               James H. Martin},
  title     = {Speech and language processing: an introduction to natural language
               processing, computational linguistics, and speech recognition, 2nd
               Edition},
  series    = {Prentice Hall series in artificial intelligence},
  publisher = {Prentice Hall, Pearson Education International},
  year      = {2009}
}

@book{DBLP:books/mg/CormenLR89,
  author    = {Thomas H. Cormen and
               Charles E. Leiserson and
               Ronald L. Rivest},
  title     = {Introduction to Algorithms},
  publisher = {The {MIT} Press and McGraw-Hill Book Company},
  year      = {1989}
}

@book{even2011graph,
  title={Graph algorithms},
  author={Even, Shimon},
  year={2011},
  publisher={Cambridge University Press}
}

@article{lee1961an,
	title="An Algorithm for Path Connections and Its Applications",
	author="C. Y. {Lee}",
	journal="Ire Transactions on Electronic Computers",
	volume="10",
	number="3",
	pages="346--365",
	year="1961"
}

@article{DBLP:journals/ai/SabharwalS11,
  author    = {Ashish Sabharwal and
               Bart Selman},
  title     = {S. Russell, P. Norvig, Artificial Intelligence: {A} Modern Approach,
               Third Edition},
  journal   = {Artificial Intelligence},
  volume    = {175},
  number    = {5-6},
  pages     = {935--937},
  year      = {2011}
}

@book{sahni1978fundamentals,
	title={Fundamentals of Computer Algorithms},
	author={Sartaj {Sahni} and Ellis {Horowitz}},
	year={1978},
	publisher={Computer Science Press}
}

@article{hart1968a,
	title={A Formal Basis for the Heuristic Determination of Minimum Cost Paths},
	author={Peter E. {Hart} and Nils J. {Nilsson} and Bertram {Raphael}},
	journal={IEEE Transactions on Systems Science and Cybernetics},
	volume={4},
	number={2},
	pages={100--107},
	year={1968}
}

@book{lowerre1976the,
	title={The HARPY speech recognition system},
	author={Bruce T. {Lowerre}},
	publisher={Carnegie Mellon University},
	year={1976}
}

@book{bishop1995neural,
	title={Neural networks for pattern recognition},
	author={Christopher M. {Bishop}},
	year={1995},
	publisher={Oxford university press}
}

@article{åström1965optimal,
	title={Optimal control of Markov processes with incomplete state information},
	author={Karl Johan {Åström}},
	journal={Journal of Mathematical Analysis and Applications},
	volume={10},
	number={1},
	pages={174--205},
	year={1965}
}

@article{korf1990real,
	title={Real-time heuristic search},
	author={Richard E. {Korf}},
	journal={Artificial Intelligence},
	volume={42},
	number={2},
	pages={189--211},
	year={1990}
}
%缩写
@article{jelinek1980interpolated,
	title={Interpolated estimation of Markov source parameters from sparse data},
	author={F. {Jelinek}},
	journal={Proc. Workshop on Pattern Recognition in Practice, 1980},
	pages={381--397},
	year={1980}
}

@article{katz1987estimation,
	title={Estimation of probabilities from sparse data for the language model component of a speech recognizer},
	author={S. {Katz}},
	journal={IEEE Transactions on Acoustics, Speech, and Signal Processing},
	volume={35},
	number={3},
	pages={400--401},
	year={1987}
}

@article{witten1991the,
	title={The zero-frequency problem: estimating the probabilities of novel events in adaptive text compression},
	author={I.H. {Witten} and T.C. {Bell}},
	journal={IEEE Transactions on Information Theory},
	volume={37},
	number={4},
	pages={1085--1094},
	year={1991}
}

@book{bell1990text,
	title={Text compression},
	author={Timothy C. {Bell} and John G. {Cleary} and Ian H. {Witten}},
	year={1990},
	publisher={Prentice Hall}
}

@article{goodman2001a,
	title={A bit of progress in language modeling},
	author={Joshua T. {Goodman}},
	journal={Computer Speech \& Language},
	volume={15},
	number={4},
	pages={403--434},
	year={2001}
}

@article{chen1999an,
	title={An empirical study of smoothing techniques for language modeling},
	author={Stanley F. {Chen} and Joshua {Goodman}},
	journal={Computer Speech \& Language},
	volume={13},
	number={4},
	pages={359--394},
	year={1999}
}

@inproceedings{kirchhoff2005improved,
	title={Improved Language Modeling for Statistical Machine Translation},
	author={Katrin {Kirchhoff} and Mei {Yang}},
	booktitle={Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts},
	pages={125--128},
	year={2005}
}

@inproceedings{koehn2007factored,
	title={Factored Translation Models},
	author={Philipp {Koehn} and Hieu {Hoang}},
	booktitle={Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL)},
	pages={868--876},
	year={2007}
}

@inproceedings{sarikaya2007joint,
	title={Joint Morphological-Lexical Language Modeling for Machine Translation},
	author={Ruhi {Sarikaya} and Yonggang {Deng}},
	booktitle={Human Language Technologies 2007: The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; Companion Volume, Short Papers},
	pages={145--148},
	year={2007}
}

@inproceedings{heafield2011kenlm,
	title={KenLM: Faster and Smaller Language Model Queries},
	author={Kenneth {Heafield}},
	booktitle={Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation},
	pages={187--197},
	year={2011}
}

@inproceedings{federico2006how,
	title={How Many Bits Are Needed To Store Probabilities for Phrase-Based Translation?},
	author={Marcello {Federico} and Nicola {Bertoldi}},
	booktitle={Proceedings on the Workshop on Statistical Machine Translation},
	pages={94--101},
	year={2006}
}

@inproceedings{federico2007efficient,
	title={Efficient Handling of N-gram Language Models for Statistical Machine Translation},
	author={Marcello {Federico} and Mauro {Cettolo}},
	booktitle={Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
	pages={88--95},
	year={2007}
}

@inproceedings{talbot2007randomised,
	title={Randomised Language Modelling for Statistical Machine Translation},
	author={David {Talbot} and Miles {Osborne}},
	booktitle={Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics},
	pages={512--519},
	year={2007}
}

@inproceedings{talbot2007smoothed,
	title={Smoothed Bloom Filter Language Models: Tera-Scale LMs on the Cheap},
	author={David {Talbot} and Miles {Osborne}},
	booktitle={Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL)},
	pages={468--476},
	year={2007}
}

@article{jing2019a,
	title={A Survey on Neural Network Language Models.},
	author={Kun {Jing} and Jungang {Xu}},
	journal={arXiv preprint arXiv:1906.03591},
	year={2019}
}

@article{bengio2003a,
	title={A neural probabilistic language model},
	author={Yoshua {Bengio} and Réjean {Ducharme} and Pascal {Vincent} and Christian {Janvin}},
	journal={Journal of Machine Learning Research},
	volume={3},
	number={6},
	pages={1137--1155},
	year={2003}
}

@inproceedings{mikolov2010recurrent,
  author    = {Tomas Mikolov and
               Martin Karafi{\'{a}}t and
               Luk{\'{a}}s Burget and
               Jan Cernock{\'{y}} and
               Sanjeev Khudanpur},
  //editor    = {Takao Kobayashi and
               Keikichi Hirose and
               Satoshi Nakamura},
  title     = {Recurrent neural network based language model},
  booktitle = {{INTERSPEECH} 2010, 11th Annual Conference of the International Speech
               Communication Association, Makuhari, Chiba, Japan, September 26-30,
               2010},
  pages     = {1045--1048},
  publisher = {{ISCA}},
  year      = {2010}
}

@inproceedings{sundermeyer2012lstm,
	title={LSTM Neural Networks for Language Modeling.},
	author={Martin {Sundermeyer} and Ralf {Schlüter} and Hermann {Ney}},
	booktitle={INTERSPEECH},
	pages={194--197},
	year={2012}
}

@inproceedings{vaswani2017attention,
	title={Attention is All You Need},
	author={Ashish {Vaswani} and Noam {Shazeer} and Niki {Parmar} and Jakob {Uszkoreit} and Llion {Jones} and Aidan N. {Gomez} and Lukasz {Kaiser} and Illia {Polosukhin}},
	booktitle={Proceedings of the 31st International Conference on Neural Information Processing Systems},
	pages={5998--6008},
	year={2017}
}

@inproceedings{tillmann1997a,
	title={A DP-based Search Using Monotone Alignments in Statistical Translation},
	author={Christoph {Tillmann} and Stephan {Vogel} and Hermann {Ney} and Alex {Zubiaga}},
	booktitle={Proceedings of the 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics},
	pages={289--296},
	year={1997}
}

@inproceedings{DBLP:conf/acl/WangW97,
  author    = {Ye{-}Yi Wang and
               Alex Waibel},
  editor    = {Philip R. Cohen and
               Wolfgang Wahlster},
  title     = {Decoding Algorithm in Statistical Machine Translation},
  booktitle = {35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
               and 8th Conference of the European Chapter of the Association for
               Computational Linguistics, Proceedings of the Conference, 7-12 July
               1997, Universidad Nacional de Educaci{\'{o}}n a Distancia (UNED),
               Madrid, Spain},
  pages     = {366--372},
  publisher = {Morgan Kaufmann Publishers / {ACL}},
  year      = {1997}
}

@inproceedings{DBLP:conf/acl/OchUN01,
  author    = {Franz Josef Och and
               Nicola Ueffing and
               Hermann Ney},
  title     = {An Efficient A* Search Algorithm for Statistical Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of the {ACL} Workshop on Data-Driven Methods in Machine
               Translation, Toulouse, France, July 7, 2001},
  year      = {2001}
}

@inproceedings{germann2001fast,
	title={Fast Decoding and Optimal Decoding for Machine Translation},
	author={Ulrich {Germann} and Michael {Jahr} and Kevin {Knight} and Daniel {Marcu} and Kenji {Yamada}},
	booktitle={Proceedings of 39th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics},
	pages={228--235},
	year={2001}
}

@inproceedings{germann2003greedy,
	title={Greedy decoding for statistical machine translation in almost linear time},
	author={Ulrich {Germann}},
	booktitle={NAACL '03 Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology - Volume 1},
	pages={1--8},
	year={2003}
}

@inproceedings{bangalore2001a,
	title={A finite-state approach to machine translation},
	author={S. {Bangalore} and G. {Riccardi}},
	booktitle={IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition and Understanding, 2001. ASRU '01.},
	pages={381--388},
	year={2001}
}

@inproceedings{bangalore2000stochastic,
	title={Stochastic finite-state models for spoken language machine translation},
	author={Srinivas {Bangalore} and Giuseppe {Riccardi}},
	booktitle={NAACL-ANLP-EMTS '00 Proceedings of the 2000 NAACL-ANLP Workshop on Embedded machine translation systems - Volume 5},
	pages={52--59},
	year={2000}
}

@inproceedings{venugopal2007an,
	title={An Efficient Two-Pass Approach to Synchronous-CFG Driven Statistical MT},
	author={Ashish {Venugopal} and Andreas {Zollmann} and Vogel {Stephan}},
	booktitle={Human Language Technologies 2007: The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; Proceedings of the Main Conference},
	pages={500--507},
	year={2007}
}

%%%%% chapter 2------------------------------------------------------
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%% chapter 3------------------------------------------------------

%%%%% chapter 3------------------------------------------------------
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%% chapter 4------------------------------------------------------

%%%%% chapter 4------------------------------------------------------
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%% chapter 5------------------------------------------------------
@article{brown1990statistical,
  author    = {Peter F. Brown and
               John Cocke and
               Stephen Della Pietra and
               Vincent J. Della Pietra and
               Frederick Jelinek and
               John D. Lafferty and
               Robert L. Mercer and
               Paul S. Roossin},
  title     = {A Statistical Approach to Machine Translation},
  journal   = {Computational Linguistics},
  volume    = {16},
  number    = {2},
  pages     = {79--85},
  year      = {1990}
}
@article{Peter1993The,
  author    = {Peter F. Brown and
               Stephen Della Pietra and
               Vincent J. Della Pietra and
               Robert L. Mercer},
  title     = {The Mathematics of Statistical Machine Translation: Parameter Estimation},
  journal   = {Computational Linguistics},
  volume    = {19},
  number    = {2},
  pages     = {263--311},
  year      = {1993}
}
@article{knight1999decoding,
  author    = {Kevin Knight},
  title     = {Decoding Complexity in Word-Replacement Translation Models},
  journal   = {Computational Linguistics},
  volume    = {25},
  number    = {4},
  pages     = {607--615},
  year      = {1999}
}
@article{shannon1949communication,
  title ={Communication theory of secrecy systems},
  author ={Shannon, Claude E},
  journal ={Bell system technical journal},
  volume ={28},
  number ={4},
  pages ={656--715},
  year ={1949},
  publisher ={Wiley Online Library}
}
%%%%% chapter 5------------------------------------------------------
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%% chapter 6------------------------------------------------------
@article{Peter1993The,
  author    = {Peter F. Brown and
               Stephen Della Pietra and
               Vincent J. Della Pietra and
               Robert L. Mercer},
  title     = {The Mathematics of Statistical Machine Translation: Parameter Estimation},
  journal   = {Computational Linguistics},
  volume    = {19},
  number    = {2},
  pages     = {263--311},
  year      = {1993}
}
@inproceedings{ittycheriah2005maximum,
  author    = {Abraham Ittycheriah and
               Salim Roukos},
  title     = {A Maximum Entropy Word Aligner for Arabic-English Machine Translation},
  publisher = {The Association for Computational Linguistics},
  year      = {2005}
}
@inproceedings{koehn2003statistical,
  author    = {Philipp Koehn and
               Franz Josef Och and
               Daniel Marcu},
  title     = {Statistical Phrase-Based Translation},
  publisher = {The Association for Computational Linguistics},
  year      = {2003}
}
@book{manning1999foundations,
  title ={Foundations of statistical natural language processing},
  author ={Manning, Christopher D and Manning, Christopher D and Sch{\"u}tze, Hinrich},
  year ={1999},
  publisher ={Massachusetts Institute of Technology Press}
}
@article{och2003systematic,
  author    = {Franz Josef Och and
               Hermann Ney},
  title     = {A Systematic Comparison of Various Statistical Alignment Models},
  journal   = {Computational Linguistics},
  volume    = {29},
  number    = {1},
  pages     = {19--51},
  year      = {2003}
}
@article{och2004alignment,
  author    = {Franz Josef Och and
               Hermann Ney},
  title     = {The Alignment Template Approach to Statistical Machine Translation},
  journal   = {Computational Linguistics},
  volume    = {30},
  number    = {4},
  pages     = {417--449},
  year      = {2004}
}
@inproceedings{vogel1996hmm,
  author    = {Stephan Vogel and
               Hermann Ney and
               Christoph Tillmann},
  title     = {HMM-Based Word Alignment in Statistical Translation},
  pages     = {836--841},
  year      = {1996}
}
@article{xiao2013unsupervised,
  title ={Unsupervised sub-tree alignment for tree-to-tree translation},
  author ={Xiao, Tong and Zhu, Jingbo},
  journal ={Journal of Artificial Intelligence Research},
  volume ={48},
  pages ={733--782},
  year ={2013}
}
%%%%% chapter 6------------------------------------------------------
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%% chapter 7------------------------------------------------------

%%%%% chapter 7------------------------------------------------------
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%% chapter 8------------------------------------------------------

%%%%% chapter 8------------------------------------------------------
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%% chapter 9------------------------------------------------------

%%%%% chapter 9------------------------------------------------------
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%% chapter 10------------------------------------------------------

%%%%% chapter 10------------------------------------------------------
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%% chapter 11------------------------------------------------------

%%%%% chapter 11------------------------------------------------------
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%% chapter 12------------------------------------------------------

%%%%% chapter 12------------------------------------------------------
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%% chapter 13------------------------------------------------------

%%%%% chapter 13------------------------------------------------------
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%% chapter 14------------------------------------------------------

%%%%% chapter 14------------------------------------------------------
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%% chapter 15------------------------------------------------------

%%%%% chapter 15------------------------------------------------------
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%% chapter 16------------------------------------------------------

%%%%% chapter 16------------------------------------------------------
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%% chapter 17------------------------------------------------------

%%%%% chapter 17------------------------------------------------------
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%% chapter 18------------------------------------------------------

%%%%% chapter 18------------------------------------------------------
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%