更新 figure-process-of-machine-translation.tex

Book/Chapter3/Figures/figure-process-of-machine-translation.tex

@@ -202,8 +202,8 @@
 \node [anchor=west] (score1) at ([xshift=1.5em]ft14.east) {\footnotesize{P=0.042}};
 \node [anchor=west] (score2) at ([xshift=1.5em]ft24.east) {\footnotesize{P=0.006}};
 \node [anchor=west] (score3) at ([xshift=1.5em]ft34.east) {\footnotesize{P=0.003}};
-\node [anchor=south] (scorelabel) at (score1.north) {\scriptsize{{\color{red}{都赋予一个模型得分}}}};
-\node [anchor=south] (scorelabel2) at ([yshift=-0.5em]scorelabel.north) {\scriptsize{{\color{red}{系统给每个译文}}}};
+\node [anchor=south] (scorelabel) at ([xshift=-2.0em]score1.north) {\scriptsize{{\color{red}{率给每个译文赋予一个模型得分}}}};
+\node [anchor=south] (scorelabel2) at ([yshift=-0.5em]scorelabel.north) {\scriptsize{{\color{red}{系统综合单词概率和语言模型概}}}};
 }
 {
 \node [anchor=north] (scorelabel2) at (score3.south) {\scriptsize{{选择得分}}};