13.4

Chapter13/Figures/figure-bpe.tex

@@ -17,7 +17,7 @@
 	\draw[->,line width=.03cm] ([yshift=0em]node5.south) -- ([yshift=0em]node6.north);
 	
 	\node[node,anchor = west] (node8) at ([xshift = 2em,yshift = 2em]node7.east) {对于词表外的词lowest};
-	\node[node,anchor = north west] (node9) at ([yshift = 0.3em]node8.south west) {可以被分割为low est};
+	\node[node,anchor = north west] (node9) at ([yshift = 0.3em]node8.south west) {可以被合并为low est};
 
 	\node[node,font=\scriptsize,anchor = north,fill=ugreen!5,drop shadow] (dict) at ([xshift = 5em,yshift = -5em]node6.south){\begin{tabular}{llllll}
 		\multirow{3}{*}{符号合并表:} & ('e','s')  & ('es','t') & ('est','$<$e$>$') & ('l','o') & ('lo','w')   \\

Chapter13/Figures/figure-framework-of-Adversarial-Neural-machine-translation.tex

+
+
+%------------------------------------------------------------
+
+\begin{tikzpicture}
+
+\tikzstyle{rnnnode} = [draw,inner sep=2pt,minimum width=4em,minimum height=2em,rounded corners=1pt,fill=yellow!20]
+\tikzstyle{snode} = [draw,inner sep=2pt,minimum width=4em,minimum height=2em,rounded corners=1pt,fill=red!20]
+\tikzstyle{wode} = [inner sep=0pt,minimum width=4em,minimum height=2em,rounded corners=0pt]
+
+\node [anchor=west,wode] (n1) at (0,0) {${y}_1,{y}_2,\ldots,{y}_n$};
+\node [anchor=north west,wode] (n2) at ([xshift=1em,yshift=0.5em]n1.south east) {${x}_1,{x}_2,\ldots,{x}_m$};
+\node [anchor=south west,rnnnode] (n3) at ([xshift=8em,yshift=0.5em]n2.north east) {生成模型G};
+\node [anchor=south east,wode] (n4) at ([xshift=-2em,yshift=0em]n3.north west) {$\tilde{{y}}_{1},\tilde{{y}}_{2},...,\tilde{{y}}_{J}$};
+\node [anchor=south,snode] (n5) at ([xshift=0em,yshift=6em]n2.north) {判别网络D};
+\node [anchor=west,align=left,font=\small] (n6) at ([xshift=15em,yshift=-3em]n5.east) {根据$(\seq{x},\seq{\tilde{y}})$生\\成奖励信号};
+
+
+\draw [->,thick] ([xshift=0em,yshift=0em]n1.north)--([xshift=0em,yshift=0em]n5.south);
+\draw [->,thick] ([xshift=0em,yshift=0em]n2.north)--([xshift=0em,yshift=0em]n5.south);
+\draw [->,thick] ([xshift=0em,yshift=0em]n4.west)--([xshift=0em,yshift=0em]n5.south);
+\draw [->,thick] ([xshift=0em,yshift=0em]n3.north)--([xshift=0em,yshift=1em]n3.north)--([xshift=0em,yshift=0em]n4.east);
+
+
+\draw [->,thick] ([xshift=0em,yshift=0em]n5.east) --  ([xshift=14.5em,yshift=0em]n5.east) --  ([xshift=1em,yshift=0em]n3.east) --  ([xshift=0em,yshift=0em]n3.east);
+
+\draw [->,thick] ([xshift=0em,yshift=0em]n2.east) --  ([xshift=0em,yshift=-1.5em]n3.south) --  ([xshift=0em,yshift=0em]n3.south);
+
+\begin{pgfonlayer}{background}
+
+%\node [rectangle,inner sep=0.5em,rounded corners=5pt,very thick,dotted,draw=yellow] [fit = (n3) (n4)] (b1) {};
+%\node [rectangle,inner sep=0.5em,rounded corners=5pt,very thick,dotted,draw=red] [fit = (n5)] (b2) {};
+        
+\end{pgfonlayer}
+
+%\draw [->,thick] ([xshift=0em,yshift=0em]n3.south) .. controls +(south:1em) and +(north:1em) .. ([xshift=0em,yshift=0em]n5.north);
+
+
+\end{tikzpicture}

Chapter13/Figures/figure-of-scheduling-sampling-method.tex

@@ -14,14 +14,14 @@
 \node [anchor=west,rnnnode] (n3) at ([xshift=3em,yshift=0em]n2.east) {$\mathbi{h}_{j-1}$};
 \node [anchor=west,rnnnode] (n4) at ([xshift=3em,yshift=0em]n3.east) {$\mathbi{h}_{j}$};
 \node [anchor=south,snode] (n5) at ([xshift=0em,yshift=1em]n3.north) {Softmax};
-\node [anchor=south,ynode] (n6) at ([xshift=0em,yshift=1em]n5.north) {$\tilde{\mathbi{y}}_{j-1}$};
+\node [anchor=south,ynode] (n6) at ([xshift=0em,yshift=1em]n5.north) {$\tilde{{y}}_{j-1}$};
 \node [anchor=south,snode] (n7) at ([xshift=0em,yshift=1em]n4.north) {Softmax};
-\node [anchor=south,ynode] (n8) at ([xshift=0em,yshift=1em]n7.north) {$\tilde{\mathbi{y}}_{j}$};
+\node [anchor=south,ynode] (n8) at ([xshift=0em,yshift=1em]n7.north) {$\tilde{{y}}_{j}$};
 
 \node [anchor=north] (x1) at ([xshift=0em,yshift=-1em]n1.south) {$\seq{x}$};
-\node [anchor=north,font=\small,align=left] (x2) at ([xshift=-4em,yshift=-1.7em]n3.south) {采样出\\的$\tilde{\mathbi{y}}_{j-2}$};
-\node [anchor=north,font=\small,align=left] (x3) at ([xshift=2em,yshift=-2.5em]n3.south) {真实答\\案$\mathbi{y}_{j-2}$};
-\node [anchor=north,font=\small,align=left] (x4) at ([xshift=2em,yshift=-2.5em]n4.south) {真实答\\案$\mathbi{y}_{j-1}$};
+\node [anchor=north,font=\small,align=left] (x2) at ([xshift=-4em,yshift=-1.7em]n3.south) {采样出\\的$\tilde{{y}}_{j-2}$};
+\node [anchor=north,font=\small,align=left] (x3) at ([xshift=2em,yshift=-2.5em]n3.south) {真实答\\案${y}_{j-2}$};
+\node [anchor=north,font=\small,align=left] (x4) at ([xshift=2em,yshift=-2.5em]n4.south) {真实答\\案${y}_{j-1}$};
 
 \node [anchor=south,inner sep=2pt] (st1) at (n6.north) {\scriptsize{\textbf{[step $j-1$]}}};
 \node [anchor=south,inner sep=2pt] (st2) at (n8.north) {\scriptsize{\textbf{[step $j$]}}};

Chapter13/Figures/figure-reinforcement-learning-method-based-on-actor-critic.tex

@@ -7,10 +7,10 @@
 
 	\node[anchor=south,inner sep=0mm,font=\small] (a1) at ([xshift=0em,yshift=1em]n1.north) {演员$p_{\theta}$};
 
-	\node[anchor=north,inner sep=0mm] (a2) at ([xshift=0em,yshift=-1em]n1.south) {$\mathbi{x}_1,\mathbi{x}_2,\ldots,\mathbi{x}_m$};
+	\node[anchor=north,inner sep=0mm] (a2) at ([xshift=0em,yshift=-1em]n1.south) {${x}_1,{x}_2,\ldots,{x}_m$};
 
 	\node[anchor=south,inner sep=0mm,font=\small] (c1) at ([xshift=0em,yshift=1em]n2.north) {评论家$Q$};
-	\node[anchor=north,inner sep=0mm] (c2) at ([xshift=0em,yshift=-1em]n2.south) {$\mathbi{y}_1,\mathbi{y}_2,\ldots,\mathbi{y}_J$};
+	\node[anchor=north,inner sep=0mm] (c2) at ([xshift=0em,yshift=-1em]n2.south) {${y}_1,{y}_2,\ldots,{y}_J$};
 
 %	\node[anchor=west,inner sep=0mm] (n3) at ([xshift=2.1em,yshift=2em]n1.east) {$Q_1,Q_2,\ldots,Q_J$};
 %	\node[anchor=west,inner sep=0mm] (n4) at ([xshift=2.9em,yshift=-0.4em]n1.east) {$\hat{\mathbi{y}}_1,\hat{\mathbi{y}}_2,\ldots,\hat{\mathbi{y}}_J$};
@@ -25,7 +25,7 @@
 %\draw [->,dotted,very thick] ([xshift=0em,yshift=0em]n1.east)  .. controls ([xshift=3em,yshift=-1em]n1.-90) and ([xshift=-3em,yshift=-1em]n2.-90) .. (n2.west);
 
 	\node[anchor=west,inner sep=0mm] (n3) at ([xshift=2.1em,yshift=1em]n1.east) {$Q_1,Q_2,\ldots,Q_J$};
-	\node[anchor=west,inner sep=0mm] (n4) at ([xshift=2.9em,yshift=-1em]n1.east) {$\tilde{\mathbi{y}}_1,\tilde{\mathbi{y}}_2,\ldots,\tilde{\mathbi{y}}_J$};
+	\node[anchor=west,inner sep=0mm] (n4) at ([xshift=2.9em,yshift=-1em]n1.east) {$\tilde{{y}}_1,\tilde{{y}}_2,\ldots,\tilde{{y}}_J$};
 
 \draw [->,thick] ([xshift=0em,yshift=0.2em]n2.west) -- ([xshift=0em,yshift=0.2em]n1.east);
 \draw [->,thick] ([xshift=0em,yshift=-0.2em]n1.east) -- ([xshift=0em,yshift=-0.2em]n2.west);