wording (sec 16)

Chapter16/Figures/figure-multi-language-single-model-system-diagram.tex

@@ -31,8 +31,8 @@
 \node[anchor=north,lan,minimum width=9.8em] (box7) at ([yshift=-4em]train3.south) {};
 \node[anchor=north,lan,minimum width=9.8em] (box7) at ([yshift=-4em]train3.south) {};
 
 
 \begin{pgfonlayer}{background}
 \begin{pgfonlayer}{background}
-\node[fill=red!20,draw=black,rounded corners=2pt,inner ysep=6pt,line width=1pt][fit=(train)(train4)(train1)(train2)(train3)]{};
-\node[fill=blue!20,,draw=black,rounded corners=2pt,inner ysep=6pt,line width=1pt][fit=(decode)(output)(decode2)(decode3)(box7)]{};
+\node[draw=ugreen,rounded corners=2pt,inner ysep=6pt,line width=1pt][fit=(train)(train4)(train1)(train2)(train3)]{};
+\node[draw=purple,rounded corners=2pt,inner ysep=6pt,line width=1pt][fit=(decode)(output)(decode2)(decode3)(box7)]{};
 \end{pgfonlayer}
 \end{pgfonlayer}
 \end{tikzpicture}
 \end{tikzpicture}
 
 

Chapter16/Figures/figure-the-iterative-process-of-bidirectional-training.tex

@@ -9,7 +9,7 @@
 \node(bilingual_D_shadow)[data_shadow, right of = monolingual_X_shadow, xshift=5cm]{};
 \node(bilingual_D_shadow)[data_shadow, right of = monolingual_X_shadow, xshift=5cm]{};
 \node(monolingual_Y_shadow)[data_shadow, right of = bilingual_D_shadow, xshift=5cm]{};
 \node(monolingual_Y_shadow)[data_shadow, right of = bilingual_D_shadow, xshift=5cm]{};
 \node(monolingual_X)[data,right of = monolingual_X_shadow,xshift=-0.08cm,yshift=0.08cm]{单语语料X};
 \node(monolingual_X)[data,right of = monolingual_X_shadow,xshift=-0.08cm,yshift=0.08cm]{单语语料X};
-\node(bilingual_D)[data, right of = monolingual_X, xshift=5cm, fill=green!30]{双语语料D};
+\node(bilingual_D)[data, right of = monolingual_X, xshift=5cm, fill=ugreen!30]{双语语料D};
 \node(monolingual_Y)[data, right of = bilingual_D, xshift=5cm, fill=blue!25]{单语语料Y};
 \node(monolingual_Y)[data, right of = bilingual_D, xshift=5cm, fill=blue!25]{单语语料Y};
 
 
 \node(process_1_1)[process, right of = monolingual_X, xshift=2.5cm, yshift=-1.5cm]{\textbf{$M^0_{x\to y}$}};
 \node(process_1_1)[process, right of = monolingual_X, xshift=2.5cm, yshift=-1.5cm]{\textbf{$M^0_{x\to y}$}};
@@ -35,7 +35,7 @@
 \node(text_2)[left of = process_5_1, xshift=-4cm,scale=0.8]{第1轮迭代};
 \node(text_2)[left of = process_5_1, xshift=-4cm,scale=0.8]{第1轮迭代};
 \node(text_3)[left of = ellipsis_2, xshift=-4cm, scale=0.8]{第2轮迭代};
 \node(text_3)[left of = ellipsis_2, xshift=-4cm, scale=0.8]{第2轮迭代};
 \draw[->, very thick, color=color1!40](monolingual_X.south)--(ellipsis_1.north);
 \draw[->, very thick, color=color1!40](monolingual_X.south)--(ellipsis_1.north);
-\draw[->, very thick, color=green!30](bilingual_D.south)--(ellipsis_3.north);
+\draw[->, very thick, color=ugreen!30](bilingual_D.south)--(ellipsis_3.north);
 \draw[->, very thick, color=blue!55](monolingual_Y.south)--(ellipsis_5.north);
 \draw[->, very thick, color=blue!55](monolingual_Y.south)--(ellipsis_5.north);
 \draw[->, very thick, color=color1!40]([xshift=-1.5cm]process_2_1.west)--(process_2_1.west);
 \draw[->, very thick, color=color1!40]([xshift=-1.5cm]process_2_1.west)--(process_2_1.west);
 \draw[->, very thick, color=color1!40]([xshift=-1.5cm]process_5_1.west)--(process_5_1.west);
 \draw[->, very thick, color=color1!40]([xshift=-1.5cm]process_5_1.west)--(process_5_1.west);
@@ -55,13 +55,13 @@
 \draw[->, very thick, color=color1!40](process_3_2.west)--([yshift=0.35cm]process_4_1.east);
 \draw[->, very thick, color=color1!40](process_3_2.west)--([yshift=0.35cm]process_4_1.east);
 \draw[->, very thick, color=color1!40](process_6_1.east)--([yshift=0.35cm]process_7_2.west);
 \draw[->, very thick, color=color1!40](process_6_1.east)--([yshift=0.35cm]process_7_2.west);
 \draw[->, very thick, color=color1!40](process_6_2.west)--([yshift=0.35cm]process_7_1.east);
 \draw[->, very thick, color=color1!40](process_6_2.west)--([yshift=0.35cm]process_7_1.east);
-\draw[->, very thick, color=green!30,in=0,out=270]([xshift=-0.3cm]bilingual_D.south)to(process_1_1.east);
-\draw[->, very thick, color=green!30,in=180,out=270]([xshift=0.3cm]bilingual_D.south)to(process_1_2.west);
-\draw[->, very thick, color=green!30,in=0,out=270]([yshift=-3.7cm]bilingual_D.south)to(process_4_1.east);
-\draw[->, very thick, color=green!30,in=180,out=270]([yshift=-3.7cm]bilingual_D.south)to(process_4_2.west);
-\draw[->, very thick, color=green!30,in=0,out=270]([yshift=-7.3cm]bilingual_D.south)to(process_7_1.east);
-\draw[->, very thick, color=green!30,in=180,out=270]([yshift=-7.3cm]bilingual_D.south)to(process_7_2.west);
-\draw[->, very thick, color=green!30,in=180,out=270]([yshift=-7.3cm]bilingual_D.south)to(process_7_2.west);
+\draw[->, very thick, color=ugreen!30,in=0,out=270]([xshift=-0.3cm]bilingual_D.south)to(process_1_1.east);
+\draw[->, very thick, color=ugreen!30,in=180,out=270]([xshift=0.3cm]bilingual_D.south)to(process_1_2.west);
+\draw[->, very thick, color=ugreen!30,in=0,out=270]([yshift=-3.7cm]bilingual_D.south)to(process_4_1.east);
+\draw[->, very thick, color=ugreen!30,in=180,out=270]([yshift=-3.7cm]bilingual_D.south)to(process_4_2.west);
+\draw[->, very thick, color=ugreen!30,in=0,out=270]([yshift=-7.3cm]bilingual_D.south)to(process_7_1.east);
+\draw[->, very thick, color=ugreen!30,in=180,out=270]([yshift=-7.3cm]bilingual_D.south)to(process_7_2.west);
+\draw[->, very thick, color=ugreen!30,in=180,out=270]([yshift=-7.3cm]bilingual_D.south)to(process_7_2.west);
 
 
 \draw[-, very thick, dashed, color=blue!55]([xshift=-1cm,yshift=-0.35cm]text_1.south)--([xshift=12.7cm,yshift=-0.35cm]text_1.south);
 \draw[-, very thick, dashed, color=blue!55]([xshift=-1cm,yshift=-0.35cm]text_1.south)--([xshift=12.7cm,yshift=-0.35cm]text_1.south);
 \draw[-, very thick, dashed, color=blue!55]([xshift=-1cm,yshift=-0.35cm]text_2.south)--([xshift=12.7cm,yshift=-0.35cm]text_2.south);
 \draw[-, very thick, dashed, color=blue!55]([xshift=-1cm,yshift=-0.35cm]text_2.south)--([xshift=12.7cm,yshift=-0.35cm]text_2.south);