t.sgm 288 KB