Skip to content

T
Toy-MT-Introduction
Commit c6d46a9e by 曹润柘
Options

bug fix

parent 660a9945
正在显示 包含 3 行增加 和 2019 行删除
Book/Chapter1/Figures/figure-Example-RBMT.tex
......@@ -10,16 +10,6 @@
\begin{scope}
{
{\footnotesize
<<<<<<< HEAD
\node [anchor=north west] (rule1) at (0,0) {\textbf{1: If} 源=`我', \textbf{then} 译=`I'};
\node [anchor=north west] (rule2) at ([yshift=0.1em]rule1.south west) {\textbf{2: If} 源=`你', \textbf{then} 译=`you'};
\node [anchor=north west] (rule3) at ([yshift=0.1em]rule2.south west) {\textbf{3: If} 源=`感到 满意',};
\node [anchor=north west] (rule3part2) at ([yshift=0.5em]rule3.south west) {\textbf{\hspace{0.95em} then} 译=`be satisfied with'};
\node [anchor=north west] (rule4) at ([yshift=0.1em]rule3part2.south west) {\textbf{4: If} 源=`对 ... 动词[表态度]'};
\node [anchor=north west] (rule4part2) at ([yshift=0.5em]rule4.south west) {\textbf{\hspace{0.95em} then} 调序[动词 + 对象]};
\node [anchor=north west] (rule5) at ([yshift=0.1em]rule4part2.south west) {\textbf{5: If} 译文主语是`I'};
\node [anchor=north west] (rule5part2) at ([yshift=0.5em]rule5.south west) {\textbf{\hspace{0.95em} then} be动词为`am/was'};
=======
\node [anchor=north west] (rule1) at (0,0) {\textbf{1: If} 源=``我'', \textbf{then} 译=``I''};
\node [anchor=north west] (rule2) at ([yshift=0.1em]rule1.south west) {\textbf{2: If} 源=``你'', \textbf{then} 译=``you''};
\node [anchor=north west] (rule3) at ([yshift=0.1em]rule2.south west) {\textbf{3: If} 源=``感到 满意'',};
......@@ -28,7 +18,6 @@
\node [anchor=north west] (rule4part2) at ([yshift=0.5em]rule4.south west) {\textbf{\hspace{0.95em} then} 调序[动词 + 对象]};
\node [anchor=north west] (rule5) at ([yshift=0.1em]rule4part2.south west) {\textbf{5: If} 译文主语是``I''};
\node [anchor=north west] (rule5part2) at ([yshift=0.5em]rule5.south west) {\textbf{\hspace{0.95em} then} be动词为``am/was''};
>>>>>>> origin/master
\node [anchor=north west] (rule6) at ([yshift=0.1em]rule5part2.south west) {\textbf{6: If} 源语是主谓结构};
\node [anchor=north west] (rule6part2) at ([yshift=0.5em]rule6.south west) {\textbf{\hspace{0.95em} then} 译文为主谓结构};
\node [anchor=south west] (rulebaselabel) at (rule1.north west) {{\color{ublue} 资源：规则库}};
......@@ -84,13 +73,8 @@
{\footnotesize
\node [anchor=north west,inner sep=1mm] (t15final) at ([yshift=-1.5em]t15.south west) {I am satisfied with you};
<<<<<<< HEAD
\node [draw,circle,thick,dotted,ublue,minimum width=1.5em] (be1) at ([xshift=1.4em]t15.west) {};
\draw[->,thick,ublue] (be1.south)..controls +(south:0.5) and +(north:0.6)..([xshift=1.8em,yshift=-0.0em]t15final.north west);
=======
\node [draw,circle,thick,dotted,ublue,minimum width=1.3em] (be1) at ([xshift=1.35em,yshift=0.1em]t15.west) {};
\draw[->,thick,ublue] ([xshift=-0em]be1.south)..controls +(south:0.3) and +(north:0.4)..([xshift=1.6em,yshift=-0.2em]t15final.north west);
>>>>>>> origin/master
}
{
\draw[->,dotted,thick,red] ([xshift=-0.2em]rule5part2.east)..controls +(east:1.5) and +( west:1.5)..(t15final.west) node[pos=0.9,below,xshift=0.3em,yshift=0.0em] (applyr6) {\color{red}{\tiny{\textbf{规则5}}}};
......
Book/Chapter1/Figures/figure-Example-SMT.tex
......@@ -10,21 +10,12 @@
{
\begin{scope}
{\scriptsize
<<<<<<< HEAD
\node [anchor=north west] (example1) at (0,0) {\textbf{1:} 源=`他 在 哪 ?'};
\node [anchor=north west] (example1part2) at ([yshift=0.2em]example1.south west) {\hspace{1em} 译=`Where is he ?'};
\node [anchor=north west] (example2) at ([yshift=0.1em]example1part2.south west) {\textbf{2:} 源=`我 真高兴'};
\node [anchor=north west] (example2part2) at ([yshift=0.2em]example2.south west) {\hspace{1em} 译=`I'm so happy'};
\node [anchor=north west] (example3) at ([yshift=0.1em]example2part2.south west) {\textbf{3:} 源=`出发 ！'};
\node [anchor=north west] (example3part2) at ([yshift=0.2em]example3.south west) {\hspace{1em} 译=`Let's go!'};
=======
\node [anchor=north west] (example1) at (0,0) {\textbf{1:} 源=``他 在 哪 ?''};
\node [anchor=north west] (example1part2) at ([yshift=0.2em]example1.south west) {\hspace{1em} 译=``Where is he ?''};
\node [anchor=north west] (example2) at ([yshift=0.1em]example1part2.south west) {\textbf{2:} 源=``我 真高兴''};
\node [anchor=north west] (example2part2) at ([yshift=0.2em]example2.south west) {\hspace{1em} 译=``I'm so happy''};
\node [anchor=north west] (example3) at ([yshift=0.1em]example2part2.south west) {\textbf{3:} 源=``出发 ！''};
\node [anchor=north west] (example3part2) at ([yshift=0.2em]example3.south west) {\hspace{1em} 译=``Let's go!''};
>>>>>>> origin/master
\node [anchor=north west] (example4) at ([yshift=0.1em]example3part2.south west) {\hspace{1em} ...};
\node [anchor=north west] (example5) at ([yshift=0.1em]example4.south west) {\hspace{1em}\quad};
\node [anchor=north west] (example6) at ([yshift=0.1em]example5.south west) {\hspace{1em}\quad};
......@@ -48,20 +39,13 @@
\node [anchor=north west] (entry3) at ([yshift=0.0em]entry2.south west) {\textbf{3:} Yes, you are right .};
\node [anchor=north west] (entry4) at ([yshift=0.0em]entry3.south west) {\hspace{1em} ...};
\node [anchor=north west] (entry5) at ([yshift=0.1em]entry4.south west) {\hspace{1em}{\quad}};
<<<<<<< HEAD
=======
\node [anchor=north west] (entry6) at ([xshift=10.97em,yshift=0.65em]entry5.south west) {};
>>>>>>> origin/master
\node [anchor=south west] (monodatalabel) at (entry1.north west) {{\color{ublue}\small{资源2:单语语料}}};
}
\begin{pgfonlayer}{background}
{
<<<<<<< HEAD
\node[rectangle,draw=ublue, inner sep=0mm] [fit = (entry1) (entry2) (entry3) (entry4) (entry5)(monodatalabel)] (monodata) {};
=======
\node[rectangle,draw=ublue, inner sep=0mm] [fit = (entry1) (entry2) (entry3) (entry4) (entry5)(entry6)(monodatalabel)] (monodata) {};
>>>>>>> origin/master
}
\end{pgfonlayer}
......
Book/Chapter1/Figures/figure-comparison-mt-ht.tex
......@@ -30,11 +30,7 @@
\node [anchor=north west] (ht1-4) at ([yshift=0.4em]ht1-3.south west) {\scriptsize{and LOVE had to {\color{red}\underline{seek for help.}}}};
%第二段--------------------------------
%原文-------------
<<<<<<< HEAD
\node[anchor=north west] (original4) at ([xshift=-3.5em,yshift=-0.3em]ht1-4.south west) {\scriptsize{源\qquad文：这时，富裕乘着一艘大船经过。爱说：``富裕，你能带我走吗？''富裕 答道：``不，我的船中}};
=======
\node[anchor=north west] (original4) at ([xshift=-3.5em,yshift=-0.3em]ht1-4.south west) {\scriptsize{源 \qquad 文：这时，富裕乘着一艘大船经过。爱说：``富裕，你能带我走吗？''富裕 答道：``不，我的船中}};
>>>>>>> origin/master
\node[anchor=north west] (original4-1) at ([xshift=3.5em,yshift=0.3em]original4.south west) {\scriptsize{有许多金银财宝，没有你的位置。''爱看见虚荣在一艘华丽的小船上，说：``虚荣，帮帮我吧}};
\node[anchor=north west] (original4-2) at ([yshift=0.3em]original4-1.south west) {\scriptsize{！''``我帮不了你。你全身都湿透了，会弄坏我这漂亮的小船的。''悲哀来了，爱向他求助：``}};
\node[anchor=north west] (original4-3) at ([yshift=0.3em]original4-2.south west) {\scriptsize{悲哀，让我跟你去吧！''``哦，……爱，我实在太悲哀了，想自己一个人呆一会儿！''悲哀答}};
......@@ -62,11 +58,7 @@
\node [anchor=north west] (ht4-5) at ([yshift=0.4em]ht4-4.south west) {\scriptsize{-ed SADNESS. JOY {\color{red}\underline{came close to }} love, but she was so happy that she did not hear him call her!}};
%第三段--------------------------------
<<<<<<< HEAD
\node[anchor=north west] (original8) at ([xshift=-3.5em,yshift=-0.3em]ht4-5.south west) {\scriptsize{源\qquad文：突然，一个声音传来：``过来，爱，我带你走。''这是位长者。爱大喜过望，竟忘了问他他}};
=======
\node[anchor=north west] (original8) at ([xshift=-3.5em,yshift=-0.3em]ht4-5.south west) {\scriptsize{源 \qquad 文：突然，一个声音传来：``过来，爱，我带你走。''这是位长者。爱大喜过望，竟忘了问他他}};
>>>>>>> origin/master
\node[anchor=north west] (original8-1) at ([xshift=3.5em,yshift=0.3em]original8.south west) {\scriptsize{的名字。登上陆地后，长者独自走开了。爱对长者感激不尽，问另一位长者知识：``帮我的}};
\node[anchor=north west] (original8-2) at ([yshift=0.3em]original8-1.south west) {\scriptsize{那个人是谁？''``他是时间。''知识老人回答。``时间？''爱问道，``他为什么要帮我？''知识老}};
\node[anchor=north west] (original8-3) at ([yshift=0.3em]original8-2.south west) {\scriptsize{人笑道：``因为只有时间才能理解爱有多么伟大。''}};
......
Book/Chapter1/Figures/figure-zh-sentences-into-en-sentences.tex
......@@ -10,17 +10,10 @@
\begin{scope}
{
{\footnotesize
<<<<<<< HEAD
\node [anchor=north west] (example1) at (0,0) {\textbf{1:} 源=`什么 时候 开始 ?'};
\node [anchor=north west] (example1part2) at ([yshift=0.5em]example1.south west) {\hspace{1em} 译=`When will it start ?'};
\node [anchor=north west] (example2) at ([yshift=0.1em]example1part2.south west) {\textbf{2:} 源=`我 对 他 感到 高兴'};
\node [anchor=north west] (example2part2) at ([yshift=0.5em]example2.south west) {\hspace{1em} 译=`I am happy with him'};
=======
\node [anchor=north west] (example1) at (0,0) {\textbf{1:} 源=``什么 时候 开始 ?''};
\node [anchor=north west] (example1part2) at ([yshift=0.5em]example1.south west) {\hspace{1em} 译=``When will it start ?''};
\node [anchor=north west] (example2) at ([yshift=0.1em]example1part2.south west) {\textbf{2:} 源=``我 对 他 感到 高兴''};
\node [anchor=north west] (example2part2) at ([yshift=0.5em]example2.south west) {\hspace{1em} 译=``I am happy with him''};
>>>>>>> origin/master
\node [anchor=north west] (example3) at ([yshift=0.1em]example2part2.south west) {\hspace{1em} ...};
\node [anchor=south west] (examplebaselabel) at (example1.north west) {{\color{ublue} 资源1：翻译实例库}};
}
......
Book/Chapter2/Figures/evaluation-of-probability-for-grammar.tex deleted 100644 → 0
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
%%% outline
%-------------------------------------------------------------------------
\begin{tikzpicture}
\begin{scope}[sibling distance=0pt,level distance=17pt]
{\footnotesize
\Tree[.\node[inner sep=2pt](t1n1){IP};
[.\node[inner sep=2pt](t1n2){NP};
[.\node[inner sep=2pt](t1n3){NN}; 狗 ]
]
[.\node[inner sep=2pt](t1n4){VP};
[.\node[inner sep=2pt](t1n5){VV}; 喜欢 ]
[.\node[inner sep=2pt](t1n6){VP};
[.\node[inner sep=2pt](t1n7){VV}; 吃 ]
[.\node[inner sep=2pt](t1n8){NN}; 骨头 ]
]
]
]
}
\end{scope}
\begin{scope}[sibling distance=0pt,level distance=17pt,yshift=-7em]
{\footnotesize
\Tree[.\node[inner sep=2pt](t2n1){IP};
[.\node[inner sep=2pt](t2n2){VP};
[.\node[inner sep=2pt](t2n3){VV}; \node[](t2w1){请}; ]
]
[.\node[inner sep=2pt](t2n4){IP};
[.\node[inner sep=2pt](t2n5){VP};
[.\node[inner sep=2pt](t2n6){VV}; 看 ]
]
[.\node[inner sep=2pt](t2n7){NP};
[.\node[inner sep=2pt](t2n8){QP};
[.\node[inner sep=2pt](t2n9){CD}; 一 ]
[.\node[inner sep=2pt](t2n10){M}; 个 ]
]
[.\node[inner sep=2pt](t2n11){ADJP};
[.\node[inner sep=2pt](t2n12){JJ}; 新 ]
]
[.\node[inner sep=2pt](t2n13){NP};
[.\node[inner sep=2pt](t2n14){NN}; \node[](t2wn){句子}; ]
]
]
]
]
}
\end{scope}
\node [anchor=south] (treebanklabel) at (t1n1.north) {{\color{ublue} 数据：树库}};
\begin{pgfonlayer}{background}
\node[rectangle,draw=ublue, inner sep=0.2em] [fit = (treebanklabel) (t1n1) (t2w1) (t2wn)] (treebank) {};
\end{pgfonlayer}
\node [anchor=north west] (math1) at ([xshift=2em]treebank.north east) {P('VP $\to$ VV NN')};
\node [anchor=north west] (math1part2) at ([xshift=-1em,yshift=0.2em]math1.south west) {$=\frac{\textrm{'VP'和'VV NN'同时出现的次数=1}}{\textrm{'VP'出现的次数}=4}$};
\node [anchor=north west] (math1part3) at ([yshift=0.2em]math1part2.south west){$=\frac{1}{4}$};
\node [anchor=north west] (math2) at ([yshift=-6em]math1.north west) {P('NP $\to$ NN')};
\node [anchor=north west] (math2part2) at ([xshift=-1em,yshift=0.2em]math2.south west) {$=\frac{\textrm{'NP'和'NN'同时出现的次数=2}}{\textrm{'NP'出现的次数}=3}$};
\node [anchor=north west] (math2part3) at ([yshift=0.2em]math2part2.south west){$=\frac{2}{3}$};
\node [anchor=north west] (math3) at ([yshift=-6em]math2.north west) {P('IP $\to$ NP NP')};
\node [anchor=north west] (math3part2) at ([xshift=-1em,yshift=0.2em]math3.south west) {$=\frac{\textrm{'IP'和'NP NP'同时出现的次数=0}}{\textrm{'IP'出现的次数}=3}$};
\begin{pgfonlayer}{background}
\path [] (t1n4.north east) -- (t1n4.north west) -- (t1n4.south west) -- (t1n4.south east);
\path [] (t1n6.north east) -- (t1n6.north west) -- (t1n6.south west) -- (t1n6.south east);
\path [] (t2n2.north east) -- (t2n2.north west) -- (t2n2.south west) -- (t2n2.south east);
\path [] (t2n5.north east) -- (t2n5.north west) -- (t2n5.south west) -- (t2n5.south east);
\path [] (t1n6.north west) -- (t1n7.north west) -- (t1n7.south west) -- (t1n8.south east) -- (t1n8.north east) -- (t1n6.north east);
\path [] (t1n2.north east) -- (t1n2.north west) -- (t1n2.south west) -- (t1n2.south east);
\path [] (t2n7.north east) -- (t2n7.north west) -- (t2n7.south west) -- (t2n7.south east);
\path [] (t2n13.north east) -- (t2n13.north west) -- (t2n13.south west) -- (t2n13.south east);
\path [] (t1n2.north west) -- (t1n3.south west) -- (t1n3.south east) -- (t1n2.north east) -- (t1n2.north west);
\path [] (t2n13.north west) -- (t2n14.south west) -- (t2n14.south east) -- (t2n13.north east) -- (t2n13.north west);
\path [] (t1n1.north east) -- (t1n1.north west) -- (t1n1.south west) -- (t1n1.south east);
\path [] (t2n4.north east) -- (t2n4.north west) -- (t2n4.south west) -- (t2n4.south east);
\path [] (t2n1.north east) -- (t2n1.north west) -- (t2n1.south west) -- (t2n1.south east);
\end{pgfonlayer}
\end{tikzpicture}
%---------------------------------------------------------------------
\end{CJK}
\end{document}
Book/Chapter2/Figures/example-of-derivation.tex deleted 100644 → 0
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
%%% outline
%-------------------------------------------------------------------------
\begin{minipage}[t]{0.38\linewidth}
{\small
\begin{eqnarray}
& &\textrm{IP} \nonumber \\
& \overset{r_8}{\Rightarrow} & \textrm{NP VP} \nonumber \\
& \overset{r_5}{\Rightarrow} & \textrm{NN VP} \nonumber \\
& \overset{r_1}{\Rightarrow} & \textrm{猫 VP} \nonumber \\
& \overset{r_7}{\Rightarrow} & \textrm{猫 VV VP} \nonumber \\
& \overset{r_2}{\Rightarrow} & \textrm{猫 喜欢 VP} \nonumber \\
& \overset{r_6}{\Rightarrow} & \textrm{猫 喜欢 VV NN} \nonumber \\
& \overset{r_3}{\Rightarrow} & \textrm{猫 喜欢 吃 NN} \nonumber \\
& \overset{r_4}{\Rightarrow} & \textrm{猫 喜欢 吃 鱼} \nonumber
\end{eqnarray}
}
\end{minipage}
\hfill
\begin{minipage}[t]{0.55\linewidth}
\vspace{1.0em}
\begin{center}
\begin{tikzpicture}
\begin{scope}
{\scriptsize
\node [anchor=west,inner sep=2pt] (r1) at (0,0) {$r_1$: NN $\to$ 猫};
\node [anchor=west,inner sep=2pt] (r2) at ([xshift=3em]r1.east) {$r_2$: VV $\to$ 喜欢};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt] (r3) at ([yshift=-0.2em]r1.south west) {$r_3$: VV $\to$ 吃};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt] (r4) at ([yshift=-0.2em]r2.south west) {$r_4$: NN $\to$ 鱼};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt] (r5) at ([yshift=-0.2em]r3.south west) {$r_5$: NP $\to$ NN};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt] (r6) at ([yshift=-0.2em]r4.south west) {$r_6$: VP $\to$ VV NN};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt] (r7) at ([yshift=-0.2em]r5.south west) {$r_7$: VP $\to$ VV VP};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt] (r8) at ([yshift=-0.2em]r6.south west) {$r_8$: IP $\to$ NP VP};
\node [anchor=west,inner sep=2pt] (r1) at (0,0) {$r_1$: NN $\to$ 猫};
\node [anchor=west,inner sep=2pt] (r2) at ([xshift=3em]r1.east) {$r_2$: VV $\to$ 喜欢};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt] (r3) at ([yshift=-0.2em]r1.south west) {$r_3$: VV $\to$ 吃};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt] (r4) at ([yshift=-0.2em]r2.south west) {$r_4$: NN $\to$ 鱼};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt] (r5) at ([yshift=-0.2em]r3.south west) {$r_5$: NP $\to$ NN};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt] (r6) at ([yshift=-0.2em]r4.south west) {$r_6$: VP $\to$ VV NN};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt] (r7) at ([yshift=-0.2em]r5.south west) {$r_7$: VP $\to$ VV VP};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt] (r8) at ([yshift=-0.2em]r6.south west) {$r_8$: IP $\to$ NP VP};
}
\end{scope}
\begin{scope}[xshift=4.5em,yshift=-5.5em,level distance=20pt,sibling distance=13pt]
\Tree[.IP \edge[white];
[.{\color{white} NP} \edge[white];
[.{\color{white} NN} \edge[white]; \node[white](sw1){猫}; ]
] \edge[white];
[.{\color{white} VP} \edge[white];
[.{\color{white} VV} \edge[white]; \node[white](sw2){喜欢}; ] \edge[white];
[.{\color{white} VP} \edge[white];
[.{\color{white} VV} \edge[white]; \node[white](sw1){吃}; ] \edge[white];
[.{\color{white} NN} \edge[white]; \node[white](sw1){鱼}; ]
]
]
]
\Tree[.IP
[.NP \edge[white];
[.{\color{white} NN} \edge[white]; \node[white](sw1){猫}; ]
]
[.VP \edge[white];
[.{\color{white} VV} \edge[white]; \node[white](sw2){喜欢}; ] \edge[white];
[.{\color{white} VP} \edge[white];
[.{\color{white} VV} \edge[white]; \node[white](sw1){吃}; ] \edge[white];
[.{\color{white} NN} \edge[white]; \node[white](sw1){鱼}; ]
]
]
]
\Tree[.IP
[.NP
[.NN \edge[white]; \node[white](sw1){猫}; ]
]
[.VP \edge[white];
[.{\color{white} VV} \edge[white]; \node[white](sw2){喜欢}; ] \edge[white];
[.{\color{white} VP} \edge[white];
[.{\color{white} VV} \edge[white]; \node[white](sw1){吃}; ] \edge[white];
[.{\color{white} NN} \edge[white]; \node[white](sw1){鱼}; ]
]
]
]
\Tree[.IP
[.NP
[.NN \node(sw1){猫}; ]
]
[.VP \edge[white];
[.{\color{white} VV} \edge[white]; \node[white](sw2){喜欢}; ] \edge[white];
[.{\color{white} VP} \edge[white];
[.{\color{white} VV} \edge[white]; \node[white](sw1){吃}; ] \edge[white];
[.{\color{white} NN} \edge[white]; \node[white](sw1){鱼}; ]
]
]
]
\Tree[.IP
[.NP
[.NN \node(sw1){猫}; ]
]
[.VP
[.VV \edge[white]; \node[white](sw2){喜欢}; ]
[.VP \edge[white];
[.{\color{white} VV} \edge[white]; \node[white](sw1){吃}; ] \edge[white];
[.{\color{white} NN} \edge[white]; \node[white](sw1){鱼}; ]
]
]
]
\Tree[.IP
[.NP
[.NN \node(sw1){猫}; ]
]
[.VP
[.VV \node(sw2){喜欢}; ]
[.VP \edge[white];
[.{\color{white} VV} \edge[white]; \node[white](sw1){吃}; ] \edge[white];
[.{\color{white} NN} \edge[white]; \node[white](sw1){鱼}; ]
]
]
]
\Tree[.IP
[.NP
[.NN \node(sw1){猫}; ]
]
[.VP
[.VV \node(sw2){喜欢}; ]
[.VP
[.VV \edge[white]; \node[white](sw1){吃}; ]
[.NN \edge[white]; \node[white](sw1){鱼}; ]
]
]
]
\Tree[.IP
[.NP
[.NN \node(sw1){猫}; ]
]
[.VP
[.VV \node(sw2){喜欢}; ]
[.VP
[.VV \node(sw1){吃}; ]
[.NN \node(sw1){鱼}; ]
]
]
]
\end{scope}
\end{tikzpicture}
\end{center}
\end{minipage}
%---------------------------------------------------------------------
\end{CJK}
\end{document}
Book/Chapter2/Figures/figure-29.tex deleted 100644 → 0
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
%%% outline
%-------------------------------------------------------------------------
\begin{tikzpicture}
\begin{scope}[grow'=up,level distance=23pt]
\Tree[.\node(t1){IP};
[.\node(t2){NP}; \edge[roof]; \node(t3){$\textrm{中国}_{1}\textrm{明星}_{2}\textrm{艺术团}_{3}$}; ]
[.\node(t4){VP};
[.\node(t5){BA};\node(t9){$\textrm{将}_{4}$};]
[.\node(t6){NP};\edge[roof]; \node(t10){$\textrm{一}_{5}\textrm{台}_{6}\textrm{精彩}_{7}\textrm{的}_{8}\textrm{京剧}_{9}\textrm{歌舞}_{10}$};]
[.\node(t7){VP};
[.\node(t11){VV}; \node(t12){$\textrm{呈现}_{11}$};]
]
[.\node(t8){PP};
[.\node(t13){P}; \node(t15){$\textrm{给}_{12}$};]
[.\node(t14){NP};\edge[roof]; \node(t16){$\textrm{香港}_{13}\textrm{观众}_{14}$};]
]
]
[..
]
]
\end{scope}
\end{tikzpicture}
%---------------------------------------------------------------------
\end{CJK}
\end{document}
Book/Chapter2/Figures/figure-Example-of-word-segmentation-based-on-dictionary.tex
<<<<<<< HEAD
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
=======
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
>>>>>>> origin/master
%%% outline
......@@ -149,12 +109,6 @@
\end{tikzpicture}
<<<<<<< HEAD
%---------------------------------------------------------------------
\end{CJK}
\end{document}
=======
>>>>>>> origin/master
Book/Chapter2/Figures/figure-MT-system-as-a-black-box.tex
<<<<<<< HEAD
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
=======
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
>>>>>>> origin/master
%%% outline
%-------------------------------------------------------------------------
......@@ -125,11 +83,4 @@
<<<<<<< HEAD
%---------------------------------------------------------------------
\end{CJK}
\end{document}
=======
>>>>>>> origin/master
Book/Chapter2/Figures/figure-MT=language-analysis+translation-engine.tex
<<<<<<< HEAD
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
=======
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
>>>>>>> origin/master
%%% outline
%-------------------------------------------------------------------------
......@@ -114,12 +71,6 @@
\end{tikzpicture}
<<<<<<< HEAD
%---------------------------------------------------------------------
\end{CJK}
\end{document}
=======
>>>>>>> origin/master
Book/Chapter2/Figures/figure-a-simple-pre-processing-process.tex
<<<<<<< HEAD
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
=======
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
>>>>>>> origin/master
%%% outline
......@@ -50,11 +9,7 @@
\vspace{0.5em}
\begin{tikzpicture}
<<<<<<< HEAD
{\footnotesize
=======
{\small
>>>>>>> origin/master
\node [ugreen] (input) at (0,0) {猫喜欢吃鱼};
\node [draw,thick,anchor=west,ublue] (preprocessing) at ([xshift=1em]input.east) {分词系统};
\node [ugreen,anchor=west] (mtinput) at ([xshift=1em]preprocessing.east) {猫/喜欢/吃/鱼};
......@@ -68,10 +23,3 @@
\end{tikzpicture}
%---------------------------------------------------------------------
<<<<<<< HEAD
\end{CJK}
\end{document}
=======
>>>>>>> origin/master
Book/Chapter2/Figures/figure-analysis-of-sentence-participle&syntactic.tex
<<<<<<< HEAD
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
=======
>>>>>>> origin/master
%%% outline
%-------------------------------------------------------------------------
......@@ -48,13 +6,8 @@
\begin{tikzpicture}
<<<<<<< HEAD
\begin{scope}[scale=0.8,xshift=0.9in,yshift=-0.87in,level distance=20pt,sibling distance=-1pt,grow'=up]
{\scriptsize
=======
\begin{scope}[scale=1.0,xshift=0.9in,yshift=-0.87in,level distance=20pt,sibling distance=-1pt,grow'=up]
{
>>>>>>> origin/master
\Tree[.\node(sn0){IP};
[.\node(sn1){NP};
[.\node(sn2){NN}; \node(sw1){猫}; ]
......@@ -70,10 +23,3 @@
\end{tikzpicture}
%---------------------------------------------------------------------
<<<<<<< HEAD
\end{CJK}
\end{document}
=======
>>>>>>> origin/master
Book/Chapter2/Figures/figure-cross-type-word-segmentation-ambiguity.tex
<<<<<<< HEAD
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
=======
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
>>>>>>> origin/master
%%% outline
%-------------------------------------------------------------------------
......@@ -101,11 +60,6 @@
%---------------------------------------------------------------------
<<<<<<< HEAD
\end{CJK}
\end{document}
=======
>>>>>>> origin/master
Book/Chapter2/Figures/figure-examples-of-Chinese-word-segmentation-based-on-1-gram-model.tex
<<<<<<< HEAD
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
=======
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
>>>>>>> origin/master
%%% outline
%-------------------------------------------------------------------------
......@@ -62,32 +20,19 @@
\end{pgfonlayer}
}
<<<<<<< HEAD
\node [anchor=west,ugreen] (P) at ([xshift=4em,yshift=-0.8em]corpus.east){\large{P($\cdot$)}};
=======
\node [anchor=west,ugreen] (P) at ([xshift=5.2em,yshift=-0.8em]corpus.east){\large{P($\cdot$)}};
>>>>>>> origin/master
\node [anchor=south] (modellabel) at (P.north) {{\color{ublue} {\scriptsize \textbf{统计模型}}}};
\begin{pgfonlayer}{background}
\node[rectangle,draw=ublue,thick,inner sep=0.2em,fill=white,drop shadow] [fit = (P) (modellabel)] (model) {};
\end{pgfonlayer}
<<<<<<< HEAD
\draw [->,very thick,ublue] ([xshift=0.2em]corpus.east) -- ([xshift=3.2em]corpus.east) node [pos=0.5, above] {\color{red}{\scriptsize{统计学习}}};
\draw [->,very thick,ublue] ([xshift=0.2em]model.east) -- ([xshift=3.2em]model.east) node [pos=0.5, above] {\color{red}{\scriptsize{穷举\&计算}}};
{\scriptsize
\node [anchor=north west] (sentlabel) at ([xshift=5.5em,yshift=-1em]model.north east) {\color{red}{自动分词系统}};
=======
\draw [->,very thick,ublue] ([xshift=0.2em]corpus.east) -- ([xshift=4.2em]corpus.east) node [pos=0.5, above] {\color{red}{\scriptsize{统计学习}}};
\draw [->,very thick,ublue] ([xshift=0.2em]model.east) -- ([xshift=4.2em]model.east) node [pos=0.5, above] {\color{red}{\scriptsize{穷举\&计算}}};
{\scriptsize
\node [anchor=north west] (sentlabel) at ([xshift=6.2em,yshift=-1em]model.north east) {\color{red}{自动分词系统}};
>>>>>>> origin/master
\node [anchor=north west] (sent) at (sentlabel.south west) {\textbf{对任意句子进行分词}};
}
......@@ -97,15 +42,9 @@
{\footnotesize
{
<<<<<<< HEAD
\node [anchor=west] (label1) at (0,6em) {实际上，通过学习我们得到了一个分词模型P($\cdot$)，给定任意的};
\node [anchor=north west] (label1part2) at ([yshift=0.5em]label1.south west) {分词结果$W=w_1 w_2...w_n$，都能通过P($W$)=$\textrm{P}(w_1) \cdot \textrm{P}(w_2) \cdot ... \cdot \textrm{P}(w_n)$};
\node [anchor=north west] (label1part3) at ([yshift=0.5em]label1part2.south west) {计算这种分词的概率值};
=======
\node [anchor=west] (label1) at (0,6em) {实际上，通过学习我们得到了一个分词模型P($\cdot$)，给定任意的分词结果};
\node [anchor=north west] (label1part2) at ([yshift=0.5em]label1.south west) {$W=w_1 w_2...w_n$，都能通过P($W$)=$\textrm{P}(w_1) \cdot \textrm{P}(w_2) \cdot ... \cdot \textrm{P}(w_n)$ 计算这种分词的\hspace{0.13em} };
\node [anchor=north west] (label1part3) at ([yshift=0.5em]label1part2.south west) {概率值};
>>>>>>> origin/master
}
\begin{pgfonlayer}{background}
......@@ -125,27 +64,16 @@
\node [anchor=west] (label1) at (0,-6.8em) {\textbf{自动分词系统}：对任意的数据句子$S$，找到最佳的分词结果$W^{*}$输出};
}
{
<<<<<<< HEAD
\node [anchor=north west] (label2) at (label1.south west) {假设输入$S$='确实现在数据很多'};
=======
\node [anchor=north west] (label2) at (label1.south west) {假设输入$S$=“确实现在数据很多”};
>>>>>>> origin/master
}
{
\node [anchor=north west,draw,thick,inner sep=2pt] (data11) at (label2.south west) {枚举所有可能的切分};
}
{
<<<<<<< HEAD
\node [anchor=west,draw,thick,inner sep=2pt] (data12) at ([xshift=2em]data11.east) {计算每种切分的概率};
}
{
\node [anchor=west,draw,thick,inner sep=2pt] (data13) at ([xshift=3.5em]data12.east) {选择最佳结果};
=======
\node [anchor=west,draw,thick,inner sep=2pt] (data12) at ([xshift=4em]data11.east) {计算每种切分的概率};
}
{
\node [anchor=west,draw,thick,inner sep=2pt] (data13) at ([xshift=4.0em]data12.east) {选择最佳结果};
>>>>>>> origin/master
}
{
\draw [->,thick] ([xshift=0.1em]data11.east) -- ([xshift=-0.1em]data12.west);
......@@ -159,20 +87,12 @@
\node [anchor=north west] (data21) at (data11.south west) {确/实现/在/数/据很/多};
}
{
<<<<<<< HEAD
\node [anchor=north west] (data22) at (data12.south west) {$\textrm{P}(\textrm{'确'}) \cdot \textrm{P}(\textrm{'实现'}) \cdot \textrm{P}(\textrm{'在'}) \cdot \textrm{P}(\textrm{'数'}) \cdot $};
=======
\node [anchor=north west] (data22) at (data12.south west) {$\textrm{P}(\textrm{“确”}) \cdot \textrm{P}(\textrm{“实现”}) \cdot \textrm{P}(\textrm{“在”}) \cdot \textrm{P}(\textrm{“数”}) \cdot $};
>>>>>>> origin/master
}
\node [anchor=north west,minimum height=1.6em] (data23) at (data13.south west) {};
\node [anchor=north west,minimum height=1.6em] (data31) at ([yshift=0.3em]data21.south west) {};
{
<<<<<<< HEAD
\node [anchor=north west] (data32) at ([yshift=0.3em]data22.south west) {$\textrm{P}(\textrm{'据很'}) \cdot \textrm{P}(\textrm{'多'}) = 2.13 \times 10^{-45}$};
=======
\node [anchor=north west] (data32) at ([yshift=0.3em]data22.south west) {$\textrm{P}(\textrm{“据很”}) \cdot \textrm{P}(\textrm{“多”}) = 2.13 \times 10^{-45}$};
>>>>>>> origin/master
}
\node [anchor=north west,minimum height=1.6em] (data33) at ([yshift=0.3em]data23.south west) {};
......@@ -180,11 +100,7 @@
\node [anchor=north west] (data41) at (data31.south west) {确实/现在/数据/很多};
}
{
<<<<<<< HEAD
\node [anchor=north west] (data42) at (data32.south west) {$\textrm{P}(\textrm{'确实'}) \cdot \textrm{P}(\textrm{'现在'}) \cdot \textrm{P}(\textrm{'数据'}) \cdot $};
=======
\node [anchor=north west] (data42) at (data32.south west) {$\textrm{P}(\textrm{“确实”}) \cdot \textrm{P}(\textrm{“现在”}) \cdot \textrm{P}(\textrm{“数据”}) \cdot $};
>>>>>>> origin/master
}
{
\node [anchor=north west] (data43) at ([yshift=-0.2em]data33.south west) {\color{red}{\textbf{输出}}};
......@@ -194,11 +110,7 @@
\node [anchor=north west] (data51) at (data41.south west) {...};
}
{
<<<<<<< HEAD
\node [anchor=north west] (data52) at ([yshift=0.3em]data42.south west) {$\textrm{P}(\textrm{'很'}) \cdot \textrm{P}(\textrm{'多'}) = 1.54 \times 10^{-25}$};
=======
\node [anchor=north west] (data52) at ([yshift=0.3em]data42.south west) {$\textrm{P}(\textrm{“很”}) \cdot \textrm{P}(\textrm{“多”}) = 1.54 \times 10^{-25}$};
>>>>>>> origin/master
}
\node [anchor=north west] (data53) at ([yshift=0.3em]data43.south west) {};
}
......@@ -217,11 +129,5 @@
\end{tikzpicture}
<<<<<<< HEAD
%---------------------------------------------------------------------
\end{CJK}
\end{document}
=======
>>>>>>> origin/master
Book/Chapter2/Figures/figure-full-probability-word-segmentation-1.tex
<<<<<<< HEAD
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
=======
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
>>>>>>> origin/master
%%% outline
......@@ -89,11 +48,5 @@
\end{tikzpicture}
<<<<<<< HEAD
%---------------------------------------------------------------------
\end{CJK}
\end{document}
=======
>>>>>>> origin/master
Book/Chapter2/Figures/figure-full-probability-word-segmentation-2.tex
<<<<<<< HEAD
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
=======
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
>>>>>>> origin/master
%%% outline
%-------------------------------------------------------------------------
......@@ -84,11 +43,6 @@
%---------------------------------------------------------------------
<<<<<<< HEAD
\end{CJK}
\end{document}
=======
>>>>>>> origin/master
Book/Chapter2/Figures/figure-full-probability-word-segmentation-3.tex
<<<<<<< HEAD
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
=======
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
>>>>>>> origin/master
%%% outline
%-------------------------------------------------------------------------
\begin{tikzpicture}
<<<<<<< HEAD
\begin{scope}[yshift=-2.8cm,xshift=-0.5em]
\node [anchor=west] (label1) at (0,0) {总词数：$6 + 8 + 5 = 20$};
\node [anchor=north west] (p1) at (label1.south west) {$\textrm{P}('\textrm{很}')=1/20=0.05$};
\node [anchor=north west] (p2) at (p1.south west) {$\textrm{P}('\textrm{。}')=3/20=0.15$};
\node [anchor=north west] (p3) at (p2.south west) {$\textrm{P}('\textrm{确实}')=1/20=0.05$};
\end{scope}
\begin{scope}[yshift=-2.8cm,xshift=6cm]
\node [anchor=west] (label1) at (0,0) {更多数据-总词数:100K $\sim$ 1M};
\node [anchor=north west] (p1) at (label1.south west) {$\textrm{P}('\textrm{很}')=0.000010$};
\node [anchor=north west] (p2) at (p1.south west) {$\textrm{P}('\textrm{。}')=0.001812$};
\node [anchor=north west] (p3) at (p2.south west) {$\textrm{P}('\textrm{确实}')=0.000001$};
\end{scope}
\end{tikzpicture}
%---------------------------------------------------------------------
\end{CJK}
\end{document}
=======
\node [anchor=west] (label1) at (0,0) {总词数：$6 + 8 + 5 = 20$};
\node [anchor=north west] (p1) at (label1.south west) {$\textrm{P}(\textrm{“很”})=1/20=0.05$};
......@@ -93,6 +33,5 @@
\end{tikzpicture}
%---------------------------------------------------------------------
>>>>>>> origin/master
Book/Chapter2/Figures/figure-the-dice-game-model.tex
<<<<<<< HEAD
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
=======
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
>>>>>>> origin/master
%%% outline
%-------------------------------------------------------------------------
......@@ -55,11 +13,7 @@
\node [draw,thick,minimum size=10pt] at (\i,0) {1};
}
}
<<<<<<< HEAD
\node [anchor=west] at (31em,0) {$\textrm{P}("1") = 5/30$};
=======
\node [anchor=west] at (33em,0) {$\textrm{P}(\text{“1”}) = 5/30$};
>>>>>>> origin/master
\end{scope}
\begin{scope}[yshift=-2.5em]
......@@ -68,11 +22,7 @@
\node [draw,thick,minimum size=10pt] at (\i,0) {{\color{red} 2}};
}
}
<<<<<<< HEAD
\node [anchor=west] at (31em,0) {$\textrm{P}("2") = 4/30$};
=======
\node [anchor=west] at (33em,0) {$\textrm{P}(\text{“2”}) = 4/30$};
>>>>>>> origin/master
\end{scope}
\begin{scope}[yshift=-5.0em]
......@@ -81,11 +31,7 @@
\node [draw,thick,minimum size=10pt] at (\i,0) {{\color{ublue} 3}};
}
}
<<<<<<< HEAD
\node [anchor=west] at (31em,0) {$\textrm{P}("3") = 6/30$};
=======
\node [anchor=west] at (33em,0) {$\textrm{P}(\text{“3”}) = 6/30$};
>>>>>>> origin/master
\end{scope}
\begin{scope}[yshift=-7.5em]
......@@ -94,11 +40,7 @@
\node [draw,thick,minimum size=10pt] at (\i,0) {{\color{ugreen} 4}};
}
}
<<<<<<< HEAD
\node [anchor=west] at (31em,0) {$\textrm{P}("4") = 12/30$};
=======
\node [anchor=west] at (33em,0) {$\textrm{P}(\text{“4”}) = 12/30$};
>>>>>>> origin/master
\end{scope}
\begin{scope}[yshift=-10.0em]
......@@ -107,11 +49,7 @@
\node [draw,thick,minimum size=10pt] at (\i,0) {{\color{purple} 5}};
}
}
<<<<<<< HEAD
\node [anchor=west] at (31em,0) {$\textrm{P}("5") = 2/30$};
=======
\node [anchor=west] at (33em,0) {$\textrm{P}(\text{“5”}) = 2/30$};
>>>>>>> origin/master
\end{scope}
\begin{scope}[yshift=-12.5em]
......@@ -120,22 +58,11 @@
\node [draw,thick,minimum size=10pt] at (\i,0) {{\color{orange} 6}};
}
}
<<<<<<< HEAD
\node [anchor=west] at (31em,0) {$\textrm{P}("6") = 1/30$};
=======
\node [anchor=west] at (33em,0) {$\textrm{P}(\text{“6”}) = 1/30$};
>>>>>>> origin/master
\end{scope}
\end{tikzpicture}
<<<<<<< HEAD
%---------------------------------------------------------------------
\end{CJK}
\end{document}
=======
>>>>>>> origin/master
Book/Chapter2/Figures/figure-the-dice-game.tex
<<<<<<< HEAD
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
=======
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
>>>>>>> origin/master
%%% outline
......@@ -94,13 +53,3 @@
\end{tikzpicture}
<<<<<<< HEAD
%---------------------------------------------------------------------
\end{CJK}
\end{document}
=======
>>>>>>> origin/master
Book/Chapter2/Figures/figure-the-dice-game2.tex
<<<<<<< HEAD
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
=======
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
>>>>>>> origin/master
%%% outline
%-------------------------------------------------------------------------
......@@ -94,10 +52,5 @@
\end{tikzpicture}
%---------------------------------------------------------------------
<<<<<<< HEAD
\end{CJK}
\end{document}
=======
>>>>>>> origin/master
Book/Chapter2/Figures/figure-word-segmentation-based-on-statistics.tex
<<<<<<< HEAD
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
=======
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
>>>>>>> origin/master
%%% outline
......@@ -70,11 +29,7 @@
}
{
<<<<<<< HEAD
\node [anchor=west,ugreen] (P) at ([xshift=4em,yshift=-0.8em]corpus.east){\large{P($\cdot$)}};
=======
\node [anchor=west,ugreen] (P) at ([xshift=5.2em,yshift=-0.8em]corpus.east){\large{P($\cdot$)}};
>>>>>>> origin/master
\node [anchor=south] (modellabel) at (P.north) {{\color{ublue} {\scriptsize \textbf{统计模型}}}};
}
......@@ -85,36 +40,20 @@
\end{pgfonlayer}
{
<<<<<<< HEAD
\draw [->,very thick,ublue] ([xshift=0.2em]corpus.east) -- ([xshift=3.2em]corpus.east) node [pos=0.5, above] {\color{red}{\scriptsize{统计学习}}};
}
{
\draw [->,very thick,ublue] ([xshift=0.2em]model.east) -- ([xshift=3.2em]model.east) node [pos=0.5, above] {\color{red}{\scriptsize{穷举\&计算}}};
=======
\draw [->,very thick,ublue] ([xshift=0.2em]corpus.east) -- ([xshift=4.2em]corpus.east) node [pos=0.5, above] {\color{red}{\scriptsize{统计学习}}};
}
{
\draw [->,very thick,ublue] ([xshift=0.2em]model.east) -- ([xshift=4.2em]model.east) node [pos=0.5, above] {\color{red}{\scriptsize{穷举\&计算}}};
>>>>>>> origin/master
}
{\scriptsize
{
<<<<<<< HEAD
\node [anchor=north west] (sentlabel) at ([xshift=5.5em,yshift=2em]model.north east) {\color{red}{新的句子}};
\node [anchor=north west] (sent) at (sentlabel.south west) {\textbf{确实现在数据很多}};
}
{
\node [anchor=north west] (seg1) at ([xshift=0em]sent.south west) {确/实现/在/数/据很/多};
=======
\node [anchor=north west] (sentlabel) at ([xshift=6.8em,yshift=2em]model.north east) {\color{red}{新的句子}};
\node [anchor=north west] (sent) at (sentlabel.south west) {\textbf{确实现在数据很多}};
}
{
\node [anchor=north west] (seg1) at ([xshift=0.5em]sent.south west) {确/实现/在/数/据很/多};
>>>>>>> origin/master
\node [anchor=north west] (seg2) at (seg1.south west) {确实/现在/数据/很/多};
\node [anchor=north west] (seg3) at (seg2.south west) {确实/现在/数/据/很/多};
}
......@@ -130,15 +69,9 @@
{
\node [anchor=east,draw,dashed,red,thick,minimum width=13em,minimum height=1.5em] (final) at (p2seg2.east) {};
<<<<<<< HEAD
\node [anchor=west,red] (finallabel) at ([xshift=2em]sentlabel.east) {输出概率最大};
\node [anchor=north east,red] (finallabel2) at ([yshift=0.5em]finallabel.south east) {的结果};
\draw [->,thick,red] ([xshift=-1.5em]final.north east) ..controls +(north:0.5) and +(south:0.5).. (finallabel2.south);
=======
\node [anchor=west,red] (finallabel) at ([xshift=2.5em]sentlabel.east) {输出概率最大};
\node [anchor=north east,red] (finallabel2) at ([yshift=0.5em]finallabel.south east) {的结果};
\draw [->,thick,red] ([xshift=0.0em,yshift=-0.5em]final.north east) ..controls +(east:0.3) and +(south:0.0).. ([xshift=1.0em]finallabel2.south);
>>>>>>> origin/master
}
}
......@@ -146,10 +79,6 @@
\end{tikzpicture}
%---------------------------------------------------------------------
<<<<<<< HEAD
\end{CJK}
\end{document}
=======
......@@ -176,6 +105,5 @@
>>>>>>> origin/master
Book/Chapter2/Figures/perspectives-of-expert-ordinary-and-syntactic-parser.tex deleted 100644 → 0
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
%%% outline
%-------------------------------------------------------------------------
\begin{tabular}{l c c c}
&
\begin{tikzpicture}
\begin{scope}[sibling distance=-5pt, level distance=20pt]
{\footnotesize
\Tree[.IP
[.VP
[.VP
[.NN 猫 ]
[.VV 喜欢 ]
]
[.VV 吃 ]
]
[.NP
[.NN 鱼 ]
]
]
}
\end{scope}
\end{tikzpicture}
&
\begin{tikzpicture}
\begin{scope}[sibling distance=-5pt, level distance=20pt]
{\footnotesize
\Tree[.IP
[.NP
[.NN 猫 ]
]
[.VP
[.VV 喜欢 ]
[.VP
[.VV 吃 ]
[.NN 鱼 ]
]
]
]
}
\end{scope}
\end{tikzpicture}
&
\begin{tikzpicture}
\begin{scope}[sibling distance=-5pt, level distance=20pt]
{\footnotesize
\Tree[.IP
[.NP
[.NN 猫 ]
]
[.VP
[.VP
[.VV 喜欢 ]
[.VV 吃 ]
]
[.NP
[.NN 鱼 ]
]
]
]
}
\end{scope}
\end{tikzpicture}
\\
语言学家: & 不对 & 对 & 不对 \\
我们: & 似乎对了 & 比较肯定 & 不太可能 \\
分析器: & P=0.2 & P=0.6 & P=0.1
\end{tabular}
%---------------------------------------------------------------------
\end{CJK}
\end{document}
Book/Chapter2/Figures/phrase-structure-tree-and-dependency-tree.tex deleted 100644 → 0
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
%%% outline
%-------------------------------------------------------------------------
\begin{tikzpicture}
\begin{scope}[sibling distance=7pt,level distance=22pt]
\Tree[.\node[inner sep=1pt](sn0){IP\scriptsize{:句子}};
[.\node[inner sep=1pt](sn1){NP\scriptsize{:名}};
[.\node[inner sep=1pt](sn2){NN\tiny{:名词}}; \node(sw1){猫}; ]
]
[.\node[inner sep=1pt](sn3){VP\scriptsize{:动}};
[.\node[inner sep=1pt](sn4){VV\tiny{:动词}}; \node(sw2){喜欢}; ]
[.\node[inner sep=1pt](sn5){VP\scriptsize{:动}};
[.\node[inner sep=1pt](sn6){VV\tiny{:动词}}; \node(sw1){吃}; ]
[.\node[inner sep=1pt](sn7){NN\tiny{:名词}}; \node(sw1){鱼}; ]
]
]
]
\Tree[.\node[inner sep=1pt](sn0){IP\scriptsize{:句子}};
[.\node[inner sep=1pt](sn1){NP\scriptsize{:名}};
[.\node[inner sep=1pt,fill=blue!20](sn2){NN\tiny{:名词}}; \node(sw1){猫}; ]
]
[.\node[inner sep=1pt](sn3){VP\scriptsize{:动}};
[.\node[inner sep=1pt,fill=blue!20](sn4){VV\tiny{:动词}}; \node(sw2){喜欢}; ]
[.\node[inner sep=1pt](sn5){VP\scriptsize{:动}};
[.\node[inner sep=1pt,fill=blue!20](sn6){VV\tiny{:动词}}; \node(sw1){吃}; ]
[.\node[inner sep=1pt,fill=blue!20](sn7){NN\tiny{:名词}}; \node(sw1){鱼}; ]
]
]
]
\Tree[.\node[inner sep=1pt,fill=red!20](sn0){IP\scriptsize{:句子}};
[.\node[inner sep=1pt,fill=red!20](sn1){NP\scriptsize{:名}};
[.\node[inner sep=1pt,fill=blue!20](sn2){NN\tiny{:名词}}; \node(sw1){猫}; ]
]
[.\node[inner sep=1pt,fill=red!20](sn3){VP\scriptsize{:动}};
[.\node[inner sep=1pt,fill=blue!20](sn4){VV\tiny{:动词}}; \node(sw2){喜欢}; ]
[.\node[inner sep=1pt](sn5){VP\scriptsize{:动}};
[.\node[inner sep=1pt,fill=blue!20](sn6){VV\tiny{:动词}}; \node(sw1){吃}; ]
[.\node[inner sep=1pt,fill=blue!20](sn7){NN\tiny{:名词}}; \node(sw1){鱼}; ]
]
]
]
\Tree[.\node[inner sep=1pt,fill=red!20](sn0){IP\scriptsize{:句子}};
[.\node[inner sep=1pt,fill=red!20](sn1){NP\scriptsize{:名}};
[.\node[inner sep=1pt,fill=blue!20](sn2){NN\tiny{:名词}}; \node(sw1){猫}; ]
]
[.\node[inner sep=1pt,fill=red!20](sn3){VP\scriptsize{:动}};
[.\node[inner sep=1pt,fill=blue!20](sn4){VV\tiny{:动词}}; \node(sw2){喜欢}; ]
[.\node[inner sep=1pt,fill=green!20](sn5){VP\scriptsize{:动}};
[.\node[inner sep=1pt,fill=green!20](sn6){VV\tiny{:动词}}; \node(sw1){吃}; ]
[.\node[inner sep=1pt,fill=green!20](sn7){NN\tiny{:名词}}; \node(sw1){鱼}; ]
]
]
]
\end{scope}
\begin{scope}[xshift=1.7in,yshift=-0.4in]
\node [,inner sep=2pt] (w1) at (0,0) {猫};
\node [anchor=west,inner sep=2pt] (w2) at ([xshift=0.8em,yshift=3em]w1.east) {喜欢};
\node [anchor=west,inner sep=2pt] (w3) at ([xshift=4.5em]w1.east) {吃};
\node [anchor=west,inner sep=2pt] (w4) at ([xshift=2em,yshift=-3em]w3.east) {鱼};
\draw [<-,ultra thick,ublue] (w1.north east) -- (w2.south) node [pos=0.3, above, xshift=-0.5em] {\color{red}{\tiny{主谓}}};
\draw [<-,ultra thick,red] (w3.north west) -- (w2.south) node [pos=0.3, above, xshift=0.5em] {\color{red}{\tiny{连动}}};
\draw [->,ultra thick,ugreen] (w3.south east) -- (w4.north west) node [pos=0.5, above, xshift=0.5em] {\color{red}{\tiny{谓宾}}};
\end{scope}
\end{tikzpicture}
%---------------------------------------------------------------------
\end{CJK}
\end{document}
Book/Chapter2/Figures/probability-values-corresponding-to-different-derivations.tex deleted 100644 → 0
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
%%% outline
%-------------------------------------------------------------------------
\begin{tikzpicture}
\begin{scope}
\node [] (sent) at (0,0) {\textbf{猫 喜欢 吃 鱼}};
\end{scope}
\begin{scope}[xshift=-8em,yshift=-9em,sibling distance=-5pt,level distance=17pt,grow'=up]
{\footnotesize
\Tree[.IP
[.VP
[.VP
[.NN 猫 ]
[.VV 喜欢 ]
]
[.VV 吃 ]
]
[.NP
[.NN 鱼 ]
]
]
}
\end{scope}
\begin{scope}[xshift=-1em,yshift=-9em,sibling distance=-5pt,level distance=17pt,grow'=up]
{\footnotesize
\Tree[.IP
[.NP
[.NN 猫 ]
]
[.VP
[.VV 喜欢 ]
[.VP
[.VV 吃 ]
[.NN 鱼 ]
]
]
]
}
\end{scope}
\begin{scope}[xshift=8em,yshift=-9em,sibling distance=-5pt, level distance=17pt,grow'=up]
{\footnotesize
\Tree[.IP
[.NP
[.NN 猫 ]
]
[.VP
[.VP
[.VV 喜欢 ]
[.VV 吃 ]
]
[.NP
[.NN 鱼 ]
]
]
]
}
\end{scope}
\draw [->,thick,ublue] ([xshift=-2em]sent.south) ..controls + (south:2em) and +(north:2em).. ([xshift=-8em,yshift=-2em]sent.south);
\draw [->,thick,ublue] ([xshift=-1em]sent.south) ..controls + (south:2em) and +(north:2em).. ([xshift=-2em,yshift=-3em]sent.south);
\draw [->,thick,ublue] ([xshift=0em]sent.south) ..controls + (south:2em) and +(north:2em).. ([xshift=6.5em,yshift=-2em]sent.south);
\draw [->,thick,ublue,dotted] ([xshift=1em]sent.south) ..controls + (south:1.5em) and +(north:2.5em).. ([xshift=12.5em,yshift=-2em]sent.south);
\node [anchor=north west] (others) at (11.8em,-3em) {...};
\node [] (d1) at (-9em,-10em) {$d_1$};
\node [] (d2) at (0em,-10em) {$d_2$};
\node [] (d3) at (8.5em,-10em) {$d_2$};
\node [anchor=east] (d1p) at ([xshift=0.4em]d1.west) {P(};
\node [anchor=west] (d1p2) at ([xshift=-0.4em]d1.east) {)=0.0123};
\node [anchor=east] (d2p) at ([xshift=0.4em]d2.west) {P(};
\node [anchor=west] (d2p2) at ([xshift=-0.4em]d2.east) {)=0.4031};
\node [anchor=east] (d3p) at ([xshift=0.4em]d3.west) {P(};
\node [anchor=west] (d3p2) at ([xshift=-0.4em]d3.east) {)=0.0056};
\end{tikzpicture}
%---------------------------------------------------------------------
\end{CJK}
\end{document}
Book/Chapter2/Figures/process-of-statistical-syntax-analysis.tex deleted 100644 → 0
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
%%% outline
%-------------------------------------------------------------------------
\begin{tikzpicture}
{\scriptsize
\begin{scope}[level distance=10pt,xshift=1.5em,yshift=-0.5em]
{\tiny
\Tree[.\node[inner sep=1pt](t1n1){IP};
[.\node[inner sep=1pt](t1n2){VP};
[.\node[inner sep=1pt](t1n3){VV}; \node[](t1w1){看}; ]
]
[.\node[inner sep=1pt](t1n4){NP};
[.\node[inner sep=1pt](t1n5){M}; 个 ]
[.\node[inner sep=1pt](t1n6){NN}; 例子 ]
]
]
}
\end{scope}
\begin{scope}[level distance=10pt,xshift=6.5em,yshift=-0.5em]
{\tiny
\Tree[.\node[inner sep=1pt](t2n1){IP};
[.\node[inner sep=1pt](t2n2){NP};
[.\node[inner sep=1pt](t2n3){PN}; 你 ]
]
[.\node[inner sep=1pt](t2n4){VP};
[.\node[inner sep=1pt](t2n5){VV}; 看到 ]
[.\node[inner sep=1pt](t2n6){AS}; \node[](t2wn){了}; ]
]
]
}
\end{scope}
\node [anchor=west] (othertrees) at ([xshift=1em]t2n1.east) {...};
\node [anchor=south west] (corpuslabel) at ([xshift=-1em]t1n1.north west) {{\color{ublue} \textbf{学习用数据}}};
\begin{pgfonlayer}{background}
\node[rectangle,draw=ublue,thick,inner sep=0.2em,fill=white,drop shadow] [fit = (t1n1) (t1w1) (t2wn) (othertrees) (corpuslabel)] (corpus) {};
\end{pgfonlayer}
}
\node [anchor=west,ugreen] (P) at ([xshift=4.5em,yshift=-0.8em]corpus.east){\large{P($\cdot$)}};
\node [anchor=south] (modellabel) at (P.north) {{\color{ublue} {\scriptsize \textbf{统计分析模型}}}};
\begin{pgfonlayer}{background}
\node[rectangle,draw=ublue,thick,inner sep=0.2em,fill=white,drop shadow] [fit = (P) (modellabel)] (model) {};
\end{pgfonlayer}
\draw [->,very thick,ublue] ([xshift=0.2em]corpus.east) -- ([xshift=3.0em]corpus.east) node [pos=0.5, above] {\color{red}{\scriptsize{统计学习}}};
\draw [->,very thick,ublue] ([xshift=0.2em]model.east) -- ([xshift=3.2em]model.east) node [pos=0.5, above] {\color{red}{\scriptsize{穷举\&计算}}};
{\scriptsize
\node [anchor=north west] (sentlabel) at ([xshift=5.0em,yshift=-1em]model.north east) {{\color{ublue} {\scriptsize \textbf{统计分析模型}}}};
\node [anchor=north west] (sent) at (sentlabel.south west) {\textbf{对任意句子进行分析}};
}
\begin{pgfonlayer}{background}
\node[rectangle,draw=ublue,thick,inner sep=0.2em,fill=white,drop shadow] [fit = (sentlabel) (sent)] (parser) {};
\end{pgfonlayer}
\end{tikzpicture}
%---------------------------------------------------------------------
\end{CJK}
\end{document}
Book/Chapter2/Figures/rules-of-grammar.tex deleted 100644 → 0
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
%%% outline
%-------------------------------------------------------------------------
\begin{tikzpicture}
\small
\node [anchor=west,inner sep=2pt] (r1) at (0,0) {$r_1$: NN $\to$ 猫};
\node [anchor=west,inner sep=2pt] (r2) at ([xshift=6em]r1.east) {$r_2$: VV $\to$ 喜欢};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt] (r3) at ([yshift=-0.2em]r1.south west) {$r_3$: VV $\to$ 吃};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt] (r4) at ([yshift=-0.2em]r2.south west) {$r_4$: NN $\to$ 鱼};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt] (r5) at ([yshift=-0.2em]r3.south west) {$r_5$: NP $\to$ NN};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt] (r6) at ([yshift=-0.2em]r4.south west) {$r_6$: VP $\to$ VV NN};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt] (r7) at ([yshift=-0.2em]r5.south west) {$r_7$: VP $\to$ VV VP};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt] (r8) at ([yshift=-0.2em]r6.south west) {$r_8$: IP $\to$ NP VP};
\node [anchor=west,inner sep=2pt,fill=blue!20] (r1) at (0,0) {$r_1$: NN $\to$ 猫};
\node [anchor=west,inner sep=2pt,fill=blue!20] (r2) at ([xshift=6em]r1.east) {$r_2$: VV $\to$ 喜欢};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt,fill=blue!20] (r3) at ([yshift=-0.2em]r1.south west) {$r_3$: VV $\to$ 吃};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt,fill=blue!20] (r4) at ([yshift=-0.2em]r2.south west) {$r_4$: NN $\to$ 鱼};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt,fill=red!20] (r5) at ([yshift=-0.2em]r3.south west) {$r_5$: NP $\to$ NN};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt,fill=green!20] (r6) at ([yshift=-0.2em]r4.south west) {$r_6$: VP $\to$ VV NN};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt,fill=green!20] (r7) at ([yshift=-0.2em]r5.south west) {$r_7$: VP $\to$ VV VP};
\node [anchor=north west,inner sep=2pt,fill=green!20] (r8) at ([yshift=-0.2em]r6.south west) {$r_8$: IP $\to$ NP VP};
\node [anchor=north west,fill=blue!20] (sent1) at ([yshift=-0.4em]r7.south west) {$r_1,r_2,r_3,r_4$};
\node [anchor=west] (sent1part2) at (sent1.east) {为生成单词词性的规则};
\node [anchor=north west,fill=red!20] (sent2) at ([yshift=-0.2em]sent1.south west) {$r_5$};
\node [anchor=west] (sent2part2) at (sent2.east) {为单变量规则，它将词性NN进一步抽象为名词短语NP};
\node [anchor=north west,fill=green!20] (sent3) at ([yshift=-0.2em]sent2.south west){$r_6,r_7,r_8$};
\node [anchor=west] (sent3part2) at (sent3.east) {为句法结构规则，比如$r_8$表示了主(NP)+谓(VP)结构};
\end{tikzpicture}
%---------------------------------------------------------------------
\end{CJK}
\end{document}
Book/Chapter2/Figures/two-different-derivation-of-regulation.tex deleted 100644 → 0
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
%%% outline
%-------------------------------------------------------------------------
\begin{minipage}[t]{0.32\linewidth}
\vspace{1.5em}
\begin{tikzpicture}
\begin{scope}[sibling distance=3pt, level distance=25pt]
{\small
\Tree[.IP
[.NP
[.NN \node(sw1){猫}; ]
]
[.VP
[.VV \node(sw2){喜欢}; ]
[.VP
[.VV \node(sw1){吃}; ]
[.NN \node(sw1){鱼}; ]
]
]
]
}
\end{scope}
\end{tikzpicture}
\end{minipage}
\hfill
\begin{minipage}[t]{0.32\linewidth}
{\small
\begin{eqnarray}
& & \textrm{\textbf{推导1}} \nonumber \\
& & \textrm{IP} \nonumber \\
& \overset{r_8}{\Rightarrow} & \textrm{NP VP} \nonumber \\
& \overset{r_5}{\Rightarrow} & \textrm{NN VP} \nonumber \\
& \overset{r_1}{\Rightarrow} & \textrm{猫 VP} \nonumber \\
& \overset{r_7}{\Rightarrow} & \textrm{猫 VV VP} \nonumber \\
& \overset{r_2}{\Rightarrow} & \textrm{猫 喜欢 VP} \nonumber \\
& \overset{r_6}{\Rightarrow} & \textrm{猫 喜欢 VV NN} \nonumber \\
& \overset{r_3}{\Rightarrow} & \textrm{猫 喜欢 吃 NN} \nonumber \\
& \overset{r_4}{\Rightarrow} & \textrm{猫 喜欢 吃 鱼} \nonumber
\end{eqnarray}
}
\end{minipage}
\hfill
\begin{minipage}[t]{0.32\linewidth}
{\small
\begin{eqnarray}
& & \textrm{\textbf{推导2}} \nonumber \\
& & \textrm{IP} \nonumber \\
& \overset{r_8}{\Rightarrow} & \textrm{NP VP} \nonumber \\
& \overset{r_7}{\Rightarrow} & \textrm{NP VV VP} \nonumber \\
& \overset{r_2}{\Rightarrow} & \textrm{NP 喜欢 VP} \nonumber \\
& \overset{r_6}{\Rightarrow} & \textrm{NP 喜欢 VV NN} \nonumber \\
& \overset{r_4}{\Rightarrow} & \textrm{NP 喜欢 VV 鱼} \nonumber \\
& \overset{r_5}{\Rightarrow} & \textrm{NN 喜欢 VV 鱼} \nonumber \\
& \overset{r_3}{\Rightarrow} & \textrm{NN 喜欢 吃 鱼} \nonumber \\
& \overset{r_1}{\Rightarrow} & \textrm{猫 喜欢 吃 鱼} \nonumber
\end{eqnarray}
}
\end{minipage}
%---------------------------------------------------------------------
\end{CJK}
\end{document}
Book/Chapter2/Figures/usage-of-regulation.tex deleted 100644 → 0
\def\CTeXPreproc{Created by ctex v0.2.13, don't edit!}
\documentclass[cjk,t,compress,12pt]{standalone}
%\documentclass{article}
%\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{etex}
\usepackage{eso-pic,graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{setspace}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{CJK}
\usepackage{tikz}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{hyperref}
\usetikzlibrary{arrows,decorations.pathreplacing}
\usetikzlibrary{shadows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usepgflibrary{arrows} % LATEX and plain TEX and pure pgf
\usetikzlibrary{arrows} % LATEX and plain TEX when using Tik Z
\usetikzlibrary{decorations}
\usetikzlibrary{arrows,shapes}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\usetikzlibrary{positioning,fit,calc}
\usetikzlibrary{mindmap,backgrounds} % mind map
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\DeclareMathOperator*{\argmin}{arg\,min}
\definecolor{ublue}{rgb}{0.152,0.250,0.545}
\definecolor{ugreen}{rgb}{0,0.5,0}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{you}
%%% outline
%-------------------------------------------------------------------------
\begin{tikzpicture}
\begin{scope}
\node [anchor=west] (arule) at (0,0) {\large{$u \overset{r}{\Rightarrow} v$}};
\node [anchor=west,inner sep=2pt] (u) at ([xshift=-4em,yshift=-4em]arule.west) {VV};
\node [anchor=west,inner sep=2pt,fill=orange!40] (u) at ([xshift=-4em,yshift=-4em]arule.west) {VV};
\node [anchor=west] (upart2) at (u.east) {NN};
\node [anchor=east] (unumber) at (u.west) {$u:$};
\node [anchor=west,inner sep=2pt] (r) at ([xshift=-3em,yshift=2.5em]u.west) {VV};
\node [anchor=west,inner sep=2pt,fill=orange!40] (r) at ([xshift=-3em,yshift=2.5em]u.west) {VV};
\node [anchor=west] (rpart2) at (r.east) {$\to$};
\node [anchor=west,inner sep=2pt] (rpart3) at (rpart2.east) {吃};
\node [anchor=east] (rnumber) at (r.west) {$r:$};
\node [anchor=west,inner sep=2pt,fill=red!20] (rpart3) at (rpart2.east) {吃};
\node [anchor=west] (v) at ([xshift=5.5em]u.east) {$v$:};
\node [anchor=west,inner sep=2pt,fill=red!20] (vpart2) at (v.east) {吃};
\node [anchor=west] (vpart3) at (vpart2.east) {NN};
\node [anchor=west] (arrow) at ([xshift=3em]u.east) {$\Rightarrow$};
\draw [<-,dotted,thick] ([xshift=0.6em]arule.south west) ..controls +(south:0.7) and +(north:0.7).. ([xshift=-1.0em]upart2.north east);
\draw [<-,dotted,thick] ([xshift=-0.6em]arule.south east) ..controls +(south:0.7) and +(north:0.7).. ([xshift=1.0em]v.north west);
\draw [<-,dotted,thick] ([xshift=-0.4em,yshift=-0.5em]arule.north) ..controls +(180:0.7) and +(50:0.7) .. ([xshift=1em]rpart2.north west);
\draw [->,dotted,thick,ublue] (r.south) ..controls +(south:0.5) and +(north:0.5).. ([yshift=0]u.north);
\end{scope}
\end{tikzpicture}
%---------------------------------------------------------------------
\end{CJK}
\end{document}
Book/Chapter3/Figures/figure316.tex deleted 100644 → 0
%%% outline
%-------------------------------------------------------------------------
\begin{tabular}{l | l | l}
句子长度$m$ & 单词翻译候选数量$n$ & 译文数量$n^m \cdot m!$ \\ \hline
1 & 1 & 1 \\
1 & 10 & 10 \\
2 & 10 & 200 \\
10 & 10 & 36288000000000000 \\
20 & 10 & 2.43290200817664 $\times 10^{38}$ \\
20 & 30 & 8.48300477127188 $\times 10^{47}$ \\
\end{tabular}
%---------------------------------------------------------------------
Book/Chapter6/Figures/figure-Structure-of-a-recurrent-network-model.tex
%------------------------------------------------------------
\begin{tikzpicture}
......
Markdown 格式
0% 或
您添加了 0 人 到此讨论。请谨慎行事。
请先完成此评论的编辑！
请 注册 或者 后发表评论